जापानमा नयाँ घरमा सरेको दिनदेखि नै दुईवटा छुट्टाछुट्टै कानुनी घडी सुरु हुन्छन्, र दुवै 14 दिनसम्म चल्छन्। एउटा आधारभूत बासिन्दा दर्ता ऐनबाट आउँछ र देशका हरेक बासिन्दालाई लागू हुन्छ। अर्को आप्रवासन नियन्त्रण ऐनबाट आउँछ, जुन मध्यम तथा दीर्घकालीन बासिन्दाको हैसियत भएका विदेशी नागरिकलाई मात्र लागू हुन्छ र — लामो समयसम्म बेवास्ता गरियो भने — तपाईंको निवास स्थिति नै खारेज हुन सक्ने बनाइदिन्छ।
प्रायः एउटै नगरपालिका काउन्टरको एक पटकको भ्रमणले दुवै दायित्व पूरा हुन्छ। तर यो सुविधा एउटा सानो कुरामा भर पर्छ: काउन्टरमा पुग्दा तपाईंको खल्तीमा रेजिडेन्स कार्ड छ कि छैन। त्यो घरमै छाडेर गए एउटा प्रक्रिया दुईवटा बन्न पुग्छ।
बाँकी सबै कुरा — ग्यास, पानी, बिजुली, सवारी चालक अनुमतिपत्र, हुलाक फर्वार्डिङ, स्वास्थ्य बिमा र छाड्न लागेको कोठाको डिपोजिट — तल दिइएको क्रममा, यिनै दुई समयसीमाकै वरिपरि मिल्दै जान्छ।
दुई 14-दिने समयसीमा
आधारभूत बासिन्दा दर्ता ऐनले तपाईंको juminhyo (बासिन्दा अभिलेख) लाई नियमन गर्छ, जुन बसोबास कर, राष्ट्रिय स्वास्थ्य बिमा र तपाईंले प्रयोग गर्ने लगभग हरेक सार्वजनिक सेवाको आधार हो। जापानी नागरिकसँगै विदेशी बासिन्दा पनि यही प्रणालीमा समेटिन्छन्, त्यसैले बसाइँसराइ आएको सूचना र ठेगाना परिवर्तनको सूचना सबैका लागि उस्तै ढंगले काम गर्छ।
आप्रवासन नियन्त्रण ऐनले दोस्रो तह थप्छ। दफा 19-9 को उपदफा 1 अनुसार ठेगाना परिवर्तन गर्ने मध्यम तथा दीर्घकालीन बासिन्दाले सरेको 14 दिनभित्र नयाँ निवासस्थानबारे आप्रवासन सेवा एजेन्सीका आयुक्तलाई सूचित गर्नुपर्छ, त्यो पनि नयाँ ठेगाना पर्ने नगरपालिका कार्यालयमा। क्षेत्रीय आप्रवासन सेवा ब्यूरोहरूले यो सूचना स्वीकार गर्दैनन्।
यी दुईलाई एउटा स्वतः मानिने नियमले जोड्छ। बासिन्दा दर्ताअन्तर्गतको बसाइँसराइ आएको सूचना वा ठेगाना परिवर्तनको सूचना दर्ता गर्दा त्यही बेला रेजिडेन्स कार्ड देखाउनुभयो भने आप्रवासनसम्बन्धी सूचना पनि सँगै दिइएको मानिन्छ। एजेन्सीले अपवाद स्पष्टसँग उल्लेख गरेको छ: कार्ड नल्याएका कारण बासिन्दा दर्ताको सूचना मात्र पहिले प्रशोधन भयो भने त्यो स्वतः मानिने नियम लागू हुँदैन र निवासस्थानको सूचना छुट्टै दर्ता गर्नुपर्छ।
सबैभन्दा बढी दोहोरिने गल्ती: माई नम्बर कार्ड बोकेर तर रेजिडेन्स कार्ड नबोकी नगरपालिका कार्यालय जानु। बासिन्दा अभिलेख अद्यावधिक हुन्छ, तपाईं काम सकियो भन्ठानेर निस्कनुहुन्छ, तर आप्रवासनसम्बन्धी दायित्व बाँकी नै रहन्छ।
सर्नुअघि: सम्झौता अन्त्यको सूचना र बसाइँसराइ जाने सूचना
हालको भाडा सम्झौता अन्त्य गर्ने सूचना दिनुहोस्
सूचना दिनुपर्ने अवधि देशव्यापी नियमले होइन, भाडा सम्झौताले नै तोक्छ। सम्झौताको अन्त्यसम्बन्धी दफा हेर्नुहोस् र कोठा छाड्ने मितिबाट पछाडि गन्नुहोस् — ढिलो सूचना दिँदा प्रायः तपाईं नबस्ने महिनाको भाडा पनि तिर्नुपर्छ।
बसाइँसराइ जाने सूचना दर्ता गर्नुहोस्
नयाँ घर फरक सहर, वडा वा नगरमा छ भने तपाईंले हालको नगरपालिकामा बसाइँसराइ जाने सूचना दर्ता गर्नुपर्छ। कति अगाडिदेखि स्वीकार गरिन्छ भन्नेबारे एउटै राष्ट्रिय नियम छैन; उदाहरणका लागि हिरोसिमा सहरले निश्चित दिन तोकिएको छैन तर सामान्यतया सर्नुभन्दा करिब 14 दिनअघिदेखि सूचना स्वीकार गर्ने बताएको छ। जानुअघि आफ्नो वडा कार्यालयको पृष्ठ हेर्नुहोस्।
तीन वटा बाटो छन्:
- प्रत्यक्ष रूपमा हालको नगरपालिका कार्यालयमा गएर, जहाँ नयाँ नगरपालिकामा बुझाउनुपर्ने बसाइँसराइको प्रमाणपत्र पाइन्छ।
- हुलाकबाट, जुन धेरै नगरपालिकाले स्वीकार गर्छन् — तपाईं पहिल्यै त्यो क्षेत्र छाडिसक्नुभएको छ भने उपयोगी हुन्छ।
- अनलाइन माई नम्बर पोर्टलमार्फत। 2023 फेब्रुअरी 6 देखि सबै नगरपालिकाले अनलाइन बसाइँसराइ जाने सूचना स्वीकार गर्दै आएका छन्, र त्यही सेवाले नयाँ नगरपालिकालाई तपाईं आउने कुराको अग्रिम जानकारी पनि पठाउँछ। यसका लागि काम गरिरहेको डिजिटल हस्ताक्षर प्रमाणपत्र भएको वैध माई नम्बर कार्ड चाहिन्छ। यो बाटोले बसाइँसराइको प्रमाणपत्रको आवश्यकता हटाउँछ, तर नयाँ ठाउँको काउन्टरमा जानुपर्ने बाध्यता भने हटाउँदैन।
विदेश जाँदा पनि बसाइँसराइ जाने सूचना चाहिन्छ भनी आन्तरिक मामिला तथा सञ्चार मन्त्रालयले स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरेको छ। यो दर्ता गरेपछि खुला छाडिएको अभिलेखविरुद्ध बसोबास कर र राष्ट्रिय स्वास्थ्य बिमाको दायित्व थपिँदै जाने क्रम रोकिन्छ।
एउटा चुपचाप असर पनि छ: नगरपालिकाबाट बसाइँ सरेपछि व्यक्तिगत छापको दर्ता स्वतः रद्द हुन्छ भनी कोदाइरा सहर र कोबे सहरलगायतका नगरपालिकाले आफ्ना आधिकारिक प्रश्नोत्तर पृष्ठमा पुष्टि गरेका छन्। कार किन्न वा कुनै सम्झौताका लागि दर्ता भएको छाप चाहिन्छ भने नयाँ नगरपालिकामा पुनः दर्ता गर्नुहोस्।
सरेपछि: दुई कानुन समेट्ने काउन्टर भ्रमण
वास्तवमा सरेको 14 दिनभित्र नयाँ ठेगाना पर्ने नगरपालिका कार्यालयमा तलका कुरा लिएर जानुहोस्:
- तपाईंको रेजिडेन्स कार्ड, वा विशेष स्थायी बासिन्दा प्रमाणपत्र — आफ्नो मात्र होइन, सर्ने हरेक परिवारका सदस्यको।
- अघिल्लो नगरपालिकाबाट लिनुभएको छ भने बसाइँसराइको प्रमाणपत्र।
- सर्ने हरेक व्यक्तिको माई नम्बर कार्ड, वा सूचना कार्ड।
- काउन्टरमा उपस्थित हुने व्यक्तिको परिचयपत्र, र तपाईंको तर्फबाट प्रतिनिधिले दर्ता गर्दै हुनुहुन्छ भने अख्तियारनामा।
- आश्रितसहितको घरपरिवार दर्ता गर्दै हुनुहुन्छ भने पारिवारिक नाता प्रमाणित गर्ने कागजात — आफ्नो देशको सरकारले जारी गरेको सक्कल, जापानी अनुवादसहित।
कर्मचारीले तपाईंको बासिन्दा अभिलेखमा नयाँ ठेगाना दर्ता गर्छन् र रेजिडेन्स कार्डको पछाडिपट्टि पनि लेखिदिन्छन्। कार्डको पछाडि लेखिएको त्यही कुरा नै आप्रवासनसम्बन्धी सूचना दिइएको प्रमाण हो।
समयसम्बन्धी एउटा सीमा भने थाहा पाउनु राम्रो। तपाईंको बसाइको अवधि वा कार्डको वैधता सकिइसकेको छ भने नगरपालिकाले सामान्यतया कार्डको पछाडि नयाँ ठेगाना लेख्न सक्दैन। अपवाद के भने, कार्डको पछाडिको तल्लो दायाँ खण्डमा निवास स्थिति परिवर्तन वा बसाइको अवधि नवीकरणको निवेदन विचाराधीन रहेको देखाउने छाप छ भने — म्याद सकिएको दुई महिनासम्म पनि त्यो प्रविष्टि गर्न सकिन्छ।
उही सहर वा वडाभित्र सर्दा
उही नगरपालिकाभित्र सर्दा ठेगाना परिवर्तनको सूचना चाहिन्छ, जुन उही सहर वा वडा कार्यालयमा 14 दिनभित्र दर्ता गर्नुपर्छ। तपाईं त्यो नगरपालिकाको दर्ता किताबबाट कतै गएकै हुनुहुन्न, त्यसैले बसाइँसराइको प्रमाणपत्र चाहिँदैन।
रेजिडेन्स कार्डसम्बन्धी नियम भने उस्तै हो, र यहीँ मानिसहरू लापरबाह हुन्छन्: तीन गल्ली पर सर्दा पनि कार्डको पछाडिको ठेगाना फेरिन्छ, र स्वतः मानिने नियम लागू हुन काउन्टरमा कार्ड चाहिन्छ नै।
| तपाईंको अवस्था | आवश्यक सूचना | समयसीमा | रेजिडेन्स कार्ड लैजाने? |
|---|---|---|---|
| फरक सहर, वडा वा नगरमा सर्दा | पुरानो नगरपालिकामा बसाइँसराइ जाने सूचना, त्यसपछि नयाँमा बसाइँसराइ आएको सूचना | बसाइँसराइ आएको सूचना: सरेको 14 दिनभित्र | हो — बसाइँसराइ आएको सूचना दिने काउन्टरमा |
| उही नगरपालिकाभित्र सर्दा | ठेगाना परिवर्तनको सूचना | सरेको 14 दिनभित्र | हो |
| जापान आइसकेपछि पहिलो ठेगाना तय गर्दा | निवासस्थानको सूचना | ठेगाना निश्चित गरेको 14 दिनभित्र | हो (कार्ड नआएको भए राहदानी) |
| जापान सधैँका लागि छाड्दा | बसाइँसराइ जाने सूचना | प्रस्थानअघि | परिचयपत्रका रूपमा देखाउनुहोस् |
समयसीमा नाघियो भने के हुन्छ
यी समयसीमाको पछाडि तीन फरक परिणाम छन्, र ती क्रमशः गम्भीर हुँदै जान्छन्।
- आधारभूत बासिन्दा दर्ता ऐन। मनासिब कारणबिना सूचना दर्ता नगरे 50,000 येनसम्म जरिवाना हुन सक्छ।
- आप्रवासन नियन्त्रण ऐन — सूचना नदिएमा। निवासस्थानको सूचना दर्ता नगरे 200,000 येनसम्म जरिवाना हुन सक्ने आप्रवासन सेवा एजेन्सीले उल्लेख गरेको छ। झूटो ठेगाना दर्ता गर्नु झन् गम्भीर मानिन्छ: एक वर्षसम्म कैद, वा 200,000 येनसम्म जरिवाना।
- निवास स्थिति खारेजी। दफा 22-4 को उपदफा 1 को खण्ड 9 अनुसार, आयुक्तकहाँ दर्ता भएको निवासस्थान छाडिसकेको मध्यम तथा दीर्घकालीन बासिन्दाले 90 दिनभित्र नयाँ निवासस्थानको सूचना नदिएमा त्यो खारेजीको आधार बन्छ — मनासिब कारण भएमा बाहेक। खण्ड 10 ले झूटो ठेगाना सूचित गरेको अवस्था समेट्छ।
दैनिक जीवनमा पर्ने असर भने कम देखिने खालको हुन्छ। ठेगाना नमिल्दा स्वास्थ्य बिमाका कागजात ढिला आउँछन्, बैंक र मोबाइल कम्पनीको विवरण अद्यावधिक हुन सक्दैन, र भविष्यमा अवधि थप वा स्थायी बसोबासको निवेदन दिँदा कागजातमा बेमेल देखिन्छ।
जापानमा करियर निर्माण गर्न चाहने विदेशी कामदारहरूका लागि
TreeGlobalPartners को सेवा विदेशी कामदारहरूका लागि पूर्ण रूपमा निःशुल्क छ — कुनै पनि शुल्क छैन, कुनै लुकेका शुल्क छैनन्। हामी प्रमाणित रोजगारदाताहरूसँग जापानमा तपाईंको उपयुक्त रोजगार परिवर्तन वा नयाँ रोजगारीलाई समर्थन गर्छौं। भिसा आवेदनहरू, स्थिति परिवर्तनहरू र दर्ता समर्थन प्रक्रियाहरू समूह सम्बद्ध कम्पनी Tree Administrative Scrivener Corporation मार्फत ह्यान्डल गरिन्छन्।
TreeGlobalPartners सँग परामर्श गर्नुहोस् →नगरपालिका कार्यालयमै सक्नुपर्ने अन्य काम
काउन्टरमा पुगिसकेपछि उही लाइनमा अरू पनि केही प्रक्रिया सक्न सकिन्छ। नाम तोकेरै सोध्नुहोस्।
माई नम्बर कार्ड
कार्डको अगाडि छापिएको विवरण परिवर्तन गर्नुपर्छ, साथै निरन्तर प्रयोगको प्रक्रिया पनि पूरा गर्नुपर्छ। दुई वटा समयसीमा लागू हुन्छन्, र कुनै एउटा नाघियो भने कार्ड अमान्य हुन्छ: 14 दिनभित्र बसाइँसराइ आएको सूचना, र त्यो सूचना दिएको 90 दिनभित्र निरन्तर प्रयोगको प्रक्रिया। म्याद गुज्रिएको कार्ड पुनः जारी गराउनुपर्छ, र पुनः जारी गर्दा शुल्क लाग्छ।
राष्ट्रिय स्वास्थ्य बिमा
रोजगारदाताको योजनामा नभई राष्ट्रिय स्वास्थ्य बिमामा आबद्ध हुनुहुन्छ भने पुरानो नगरपालिकामा योग्यता गुम्छ र नयाँमा दर्ता हुनुपर्छ — दुवै काम 14 दिनभित्र। कागजी प्रक्रिया आफैँ पनि फेरिएको छ: कागजको बिमा कार्ड नयाँ जारी गर्ने र पुनः जारी गर्ने काम 2024 डिसेम्बर 1 मा अन्त्य भयो, र 2024 डिसेम्बर 2 देखि दर्ता हुनेहरूले त्यसको सट्टा shikaku kakuninsho वा योग्यता जानकारीको सूचना पाउँछन्, साथसाथै माई नम्बर कार्डलाई नै स्वास्थ्य बिमा कार्डका रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।
राष्ट्रिय पेन्सन
अहिले प्रायः स्वतः हुन्छ। तपाईंको माई नम्बर आधारभूत पेन्सन नम्बरसँग जोडिएको छ भने ठेगाना परिवर्तनको सूचना सैद्धान्तिक रूपमा आवश्यक पर्दैन भनी जापान पेन्सन सेवाले उल्लेख गरेको छ। दुवै नम्बर नजोडिएको अवस्थामा, वा तपाईंको वास्तविक ठेगाना दर्ता भएकोभन्दा फरक भएमा भने सूचना दिनु आवश्यक हुन्छ।
बाल भत्ता
jido teate (बाल भत्ता) पाइरहेका परिवारले नयाँ नगरपालिकामा नयाँ दाबी दर्ता गर्नुपर्छ। समयको नियम भने अलि फरक छ: कोठा छाडेको भोलिपल्टदेखि गनिने 15 दिनभित्र निवेदन दिनुभयो भने दाबी सरेकै महिनामा दर्ता भएको मानिन्छ। ढिलो निवेदन दिँदा प्रायः ढिलाइ भएका महिनाको भत्ता गुम्छ।
सवारी चालक अनुमतिपत्र र हुलाक फर्वार्डिङ
सवारी चालक अनुमतिपत्र
सडक यातायात ऐनको दफा 94 अनुसार अनुमतिपत्र धारकले नयाँ ठेगाना पर्ने सार्वजनिक सुरक्षा आयोगमा अभिलिखित विवरण परिवर्तनको सूचना दर्ता गर्नुपर्छ। व्यवहारमा तपाईं अहिले बस्ने ठाउँको क्षेत्राधिकार भएको प्रहरी कार्यालय वा सवारी चालक अनुमतिपत्र केन्द्रमा जानुपर्छ।
अनुमतिपत्र र नयाँ ठेगानाको प्रमाण लैजानुहोस्। प्रिफेक्चरका प्रहरीले विगत छ महिनाभित्र जारी भएको र माई नम्बर नछापिएको बासिन्दा अभिलेखको प्रतिलिपि, वा नयाँ ठेगाना देखिने माई नम्बर कार्ड स्वीकार गर्छन्। बासिन्दा अभिलेखको फोटोकपी भने स्वीकार गरिँदैन, र विवरण परिवर्तन मात्रै गर्दा कुनै शुल्क लाग्दैन।
हुलाक फर्वार्डिङ
जापान पोस्टको फर्वार्डिङ सेवा ले पुरानो ठेगानामा आएको चिठीपत्र निःशुल्क रूपमा नयाँ ठेगानामा पठाइदिन्छ — सूचना बुझाएको मितिबाट एक वर्षसम्म, तपाईंले सुरु गर्न चाहेको मितिबाट होइन। e-Tenkyo वेबसाइट वा जापान पोस्टको एपबाट, हुलाक कार्यालयको काउन्टरमा गएर, वा भरिएको फारम अग्रिम शुल्क तिरिएको खाममा हालेर पोस्टबक्समा छाडेर निवेदन दिन सकिन्छ। अनलाइन निवेदनका लागि प्रमाणित Yu ID लगइन चाहिन्छ, दर्ता हुन तीनदेखि सात कार्यदिन लाग्छ, र एउटै निवेदनले छ जनासम्म समेट्न सक्छ।
फर्वार्डिङ समाधान होइन, सास फेर्ने ठाउँ मात्र हो: यसले बैंक, बिमा कम्पनी र मोबाइल सेवा प्रदायकको विवरण अद्यावधिक गर्न एक वर्षको समय दिन्छ, तर तपाईंको तर्फबाट केही पनि आफैँ अद्यावधिक गर्दैन।
बिजुली, ग्यास र पानी
युटिलिटी सेवाहरू दुई भागमा बाँडिन्छन्: टाढैबाट मिलाउन सकिनेहरू, र कोठामा मान्छे उपस्थित हुनैपर्ने एउटा।
ग्यास: कोही उपस्थित हुनैपर्छ
ग्यास आपूर्ति खोल्न कोही उपस्थित हुनुपर्छ। प्राविधिकले तपाईंका ग्यास उपकरणको अवस्था र आपूर्ति हुने ग्यासको प्रकारसँग ती मिल्छन् कि मिल्दैनन् भनी जाँच्ने भएकाले भ्रमणमा मिटरको भल्भ खोल्ने, घरभित्रै आगो बालेर जाँच्ने र सुरक्षासम्बन्धी जानकारी दिने काम हुन्छ भनी टोकियो ग्यासले बताएको छ। परिवारका सदस्य, साथी वा घरधनीलाई उपस्थित हुन लगाउन सकिन्छ। चाँडै बुकिङ गर्नुहोस् — सप्ताहान्तका समय र मार्चको अन्त्यतिरका मिति सबैभन्दा पहिले भरिन्छन्।
पानी
पानीको व्यवस्थापन स्थानीय खानेपानी निकायले गर्छ। टोकियोमा खानेपानी ब्यूरोले सर्नुभन्दा करिब तीन वा चार दिनअघि इन्टरनेट, ग्राहक सेवा केन्द्रको फोन वा ब्यूरोकै एपमार्फत निवेदन दिन आग्रह गर्छ। अनलाइन फारम भर्न मिटर रिडिङको पर्चा वा रसिदमा छापिएको ग्राहक नम्बर चाहिन्छ; त्यो नभए फोन गर्नुपर्छ। ब्यूरोको सेवा क्षेत्रभित्रै सर्दा पुरानो ठाउँको बन्द र नयाँ ठाउँको सुरु एउटै प्रक्रियामा मिलाइन्छ। सामान्यतया उपस्थित हुनु आवश्यक पर्दैन।
बिजुली
पुरानो खाता बन्द गरी नयाँ खोल्न आफ्नो बिजुली आपूर्तिकर्तालाई सम्पर्क गर्नुहोस् र दुवै ठेगाना तथा परिवर्तन हुने मिति दिनुहोस्। खुद्रा बिजुली बजार पूर्ण रूपमा खुला भइसकेकाले पूर्वनिर्धारित रूपमा क्षेत्रीय कम्पनीलाई होइन, तपाईंको सम्झौता भएको कम्पनीलाई सम्पर्क गर्नुपर्छ। माई नम्बर पोर्टलमार्फत चल्ने घरसराइ प्रक्रियाको अनलाइन सेवाले सहभागी बिजुली, ग्यास र खानेपानी प्रदायकसँग पनि जोड्छ।
पुरानो अपार्टमेन्ट छाड्दा: डिपोजिट र मर्मत खर्च
कोठा छाड्दाको निरीक्षणमै धेरै विदेशी भाडावालले अनावश्यक रूपमा पैसा गुमाउँछन्, किनभने कानुनी सीमा कहाँ छ भनेर कसैले बताएको हुँदैन।
2020 अप्रिल 1 देखि लागू भएको संशोधित नागरिक संहिताको दफा 621 ले भाडावालको मूल अवस्थामा फर्काउने दायित्व परिभाषित गर्छ र दुई कुरा स्पष्ट रूपमा बाहिर राख्छ: tsujo sonmo अर्थात् सामान्य प्रयोगबाट हुने घिसाइ, र keinen henka अर्थात् समय बित्दै जाँदा हुने जीर्णता। भाडावाल जिम्मेवार नहुने क्षति पनि त्यसै गरी बाहिर राखिएको छ। त्यो संशोधनअघि नागरिक संहितामा मूल अवस्थामा फर्काउने कुराको सिधा परिभाषा नै थिएन, र ठ्याक्कै त्यही कारण विवाद यति धेरै हुन्थे।
यस्ता विवाद मिलाउन प्रयोग हुने सन्दर्भ मापदण्ड भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालयले प्रकाशित गर्छ — “मूल अवस्थामा फर्काउने विषयका समस्या र मार्गनिर्देशिका”, जुन अन्तिम पटक 2011 अगस्टमा संशोधन भएको थियो। यसको मूल मान्यता के हो भने जीर्णता र सामान्य घिसाइको मर्मत खर्च भाडामै समेटिइसकेको मानिन्छ, त्यसैले त्यो घरधनीले नै बेहोर्नुपर्छ। मूल अवस्थामा फर्काउनु भनेको भाडावालको मनसाय वा लापरबाही, हेरचाह गर्ने कर्तव्यको उल्लंघन, वा सामान्यभन्दा बढी प्रयोगबाट भएको क्षति सपार्नु हो।
दुई सीमा भने इमानदारीपूर्वक भन्नैपर्छ। यो मार्गनिर्देशिका बाध्यकारी कानुन नभई सन्दर्भ कागजात मात्र हो, र पहिल्यै हस्ताक्षर भइसकेका सम्झौताका हकमा सम्झौताकै सर्त सुरुवात बिन्दु हुन्छ भनी मन्त्रालयले उल्लेख गरेको छ। सामान्य घिसाइको खर्च भाडावालमाथि सार्ने विशेष सर्तहरूलाई अमान्य वा लागू हुने भनी अनुमान गर्नुभन्दा ध्यान दिएर पढ्नु आवश्यक हुन्छ।
व्यवहारमा प्रायः काम लाग्ने कुरा:
- सरेको दिन र साँचो फिर्ता गर्ने दिन — दुवै पटक हरेक कोठाको भुइँ, भित्ता र पानीका फिटिङको फोटो खिच्नुहोस्।
- कोठा छाड्दाको निरीक्षणमा आफैँ उपस्थित हुनुहोस्, र सक्कल भाडा सम्झौता तथा सर्दाको अवस्था लेखिएको जाँचसूची सुरक्षित राख्नुहोस्।
- शीर्षकगत रूपमा खुलाइएको लिखित लागत अनुमान माग्नुहोस्, र रकमको स्पष्टीकरण नआएसम्म निरीक्षणकै बेला कुनै फर्छ्यौटमा हस्ताक्षर नगर्नुहोस्।
विवाद सिधै मिल्न सकेन भने स्थानीय उपभोक्ता मामिला केन्द्र र प्रिफेक्चरका भाडा आवास परामर्श डेस्कले ठ्याक्कै यस्तै विषय हेर्छन्।
व्यावहारिक समयतालिका
एक महिना वा त्योभन्दा अगाडि
भाडा सम्झौताको अन्त्यसम्बन्धी दफा हेर्नुहोस् र सूचना दिनुहोस्। सामान सार्ने कम्पनी बुक गर्नुहोस्।
करिब दुई हप्ताअघि
बसाइँसराइ जाने सूचना प्रत्यक्ष रूपमा, हुलाकबाट वा माई नम्बर पोर्टलमार्फत अनलाइन दर्ता गर्नुहोस्। ग्यास खोल्ने अपोइन्टमेन्ट बुक गर्नुहोस् र समयमै दर्ता होस् भनी जापान पोस्टको फर्वार्डिङ निवेदन बुझाउनुहोस्।
तीनदेखि सात दिनअघि
पानीको बन्द र सुरु, तथा बिजुलीको परिवर्तन मिलाउनुहोस्। सोधिएमा अन्तिम मिटर रिडिङ टिपेर राख्नुहोस्।
सरेको दिनदेखि 14 औँ दिनसम्म
रेजिडेन्स कार्ड, बसाइँसराइको प्रमाणपत्र र माई नम्बर कार्ड लिएर नयाँ नगरपालिका कार्यालय जानुहोस्। बसाइँसराइ आएको सूचना दर्ता गर्नुहोस् र त्यही भ्रमणमै माई नम्बरको निरन्तर प्रयोग प्रक्रिया, राष्ट्रिय स्वास्थ्य बिमा र बाल भत्ताको काम पनि सक्नुहोस्। निस्कनुअघि रेजिडेन्स कार्डको पछाडि नयाँ ठेगाना लेखिएको छ कि छैन पक्का गर्नुहोस्।
त्यसपछिका हप्ताभित्र
प्रहरी कार्यालयमा गएर सवारी चालक अनुमतिपत्र अद्यावधिक गर्नुहोस्, त्यसपछि बैंक, मोबाइल कम्पनी, रोजगारदाता, बिमा कम्पनी र विद्यालयको अभिलेख। आवश्यक भए व्यक्तिगत छाप पुनः दर्ता गर्नुहोस्।
साँच्चै समस्या निम्त्याउने गल्तीहरू
- रेजिडेन्स कार्ड घरमै छाड्नु। कार्डबिना पनि बासिन्दा दर्ताको सूचना अघि बढ्छ, तर स्वतः मानिने नियम लागू हुँदैन, अनि दर्तै नभएको आप्रवासन सूचना सकियो भन्ठानेर तपाईं फर्कनुहुन्छ।
- अनलाइन दर्ताले सबै काम सकिन्छ भन्ठान्नु। माई नम्बर पोर्टलको बाटोले बाहिर जाने पक्ष समेट्छ र नयाँ नगरपालिकालाई अग्रिम सूचना दिन्छ; तर बसाइँसराइ आएको सूचनाका लागि भने तपाईं काउन्टरमै पुग्नुपर्छ।
- माई नम्बर कार्डको दोस्रो घडी बिर्सनु। बसाइँसराइ आएको सूचना समयमै दर्ता गरे पनि त्यो दर्ताको 90 दिनभित्र निरन्तर प्रयोगको प्रक्रिया पूरा नगरे कार्ड जोगिँदैन।
- कोठा छाड्दाको फर्छ्यौटमा तत्कालै हस्ताक्षर गर्नु। सामान्य घिसाइ र समयसँगै हुने जीर्णता दफा 621 अनुसार भाडावालको मूल अवस्थामा फर्काउने दायित्वभित्र पर्दैनन्। पहिले विस्तृत विवरण माग्नुहोस्।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
जापानमा करियर निर्माण गर्न चाहने विदेशी कामदारहरूका लागि
TreeGlobalPartners को सेवा विदेशी कामदारहरूका लागि पूर्ण रूपमा निःशुल्क छ — कुनै पनि शुल्क छैन, कुनै लुकेका शुल्क छैनन्। हामी प्रमाणित रोजगारदाताहरूसँग जापानमा तपाईंको उपयुक्त रोजगार परिवर्तन वा नयाँ रोजगारीलाई समर्थन गर्छौं। भिसा आवेदनहरू, स्थिति परिवर्तनहरू र दर्ता समर्थन प्रक्रियाहरू समूह सम्बद्ध कम्पनी Tree Administrative Scrivener Corporation मार्फत ह्यान्डल गरिन्छन्।
TreeGlobalPartners सँग परामर्श गर्नुहोस् →अस्वीकरण: यस लेखमा दिइएको जानकारी 2026 जुलाईसम्म सही छ र त्यस बेला लागू रहेको आप्रवासन नियन्त्रण तथा शरणार्थी मान्यता ऐन, आधारभूत बासिन्दा दर्ता ऐन, नागरिक संहिता तथा आप्रवासन सेवा एजेन्सी, आन्तरिक मामिला तथा सञ्चार मन्त्रालय र भूमि, पूर्वाधार, यातायात तथा पर्यटन मन्त्रालयको प्रशासनिक अभ्यासमा आधारित छ। प्रक्रिया, आवश्यक कागजात र शुल्क नगरपालिका तथा सेवा प्रदायकअनुसार फरक हुन्छन् र समयसँगै परिवर्तन पनि हुन्छन् — कुनै कदम चाल्नुअघि सधैँ आफ्नो सहर वा वडा कार्यालय, सम्बन्धित सेवा कम्पनी र आप्रवासन सेवा एजेन्सीसँग हालको आवश्यकता पक्का गर्नुहोस्। यो लेख सामान्य जानकारी मात्र हो र कानुनी सल्लाह होइन; व्यक्तिगत अवस्थाहरू, विशेषगरी कोठा छाड्दाको मर्मत खर्चसम्बन्धी विवाद, तपाईंको सम्झौताका विशिष्ट सर्त र तथ्यमा भर पर्छन्।