කුලී ගිවිසුම අවසන්ය, තැන්පතුව ගණන් කර දී අවසන්ය, එවිට තවත් එක් පෝරමයක් මේසය හරහා ලිස්සා එයි: ගිනි රක්ෂණය, වසර දෙකයි, මෙතැන අත්සන් කරන්න. පදිංචියට ඇතුළු වීමේ ලේඛන කට්ටලයේ අවම වශයෙන් පැහැදිලි කරනු ලබන ලේඛනය එයයි. ජපානයේ සිටින සෑම කුලී නිවැසියෙකුම පාහේ එය කරන්නේ කුමක්ද යන්න නොදැනම එයට අත්සන් තබයි.

පොදු උපකල්පනය — එනම් එය ඉඩම් හිමියාගේ ගොඩනැගිල්ල ආරක්ෂා කරන බව — වැදගත් වන ආකාරයකින්ම වැරදිය. ඔබ මිලදී ගන්නේ ඔබේම දේපළ මත වන ප්‍රතිපත්තියකි. එයට ඉඩම් හිමියාට ඔබ නීතිමය වශයෙන් වගකිව යුතු වූ විට ක්‍රියාත්මක වන වගකීම් ඇමුණුමක් ද, සාමාන්‍යයෙන් ඔබ අන් අයට කරන හානිය සඳහා දෙවන ඇමුණුමක් ද ඇතුළත් වේ. දේවල් තුනක්, ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්ව තුනක්, එක් අත්සනක්.

මෙම විධිවිධානය පවතින්නේ 1899 වර්ෂයේ එක් වාක්‍යයකින් සමන්විත නීතියක් නිසාය. එය අද දක්වාම ජපානයේ ගින්නකින් පසු මුදල් ගෙවන්නේ කවුරුන්ද යන්න තීරණය කරයි. එම වාක්‍යය, අසල්වැසියෙකුගේ ගින්නකින් ඔබේ දේපළ විනාශ වූ විට ඔහුට වන්දි ගෙවීමට බල කළ නොහැක්කේ මන්දැයි ද, ඔබේ ගින්නෙන් ඉඩම් හිමියාගේ ගොඩනැගිල්ල විනාශ වූ විට ඔහුට ඔබෙන් මුදල් අය කර ගත හැක්කේ මන්දැයි ද පැහැදිලි කරයි.

ප්‍රතිපත්තිය තුළ ඇත්තටම ඇත්තේ කුමක්ද

ජපාන පොදු රක්ෂණ සංගමය මෙම මායිම පැහැදිලිව අඳියි. කුලී නිවාසවල ගොඩනැගිල්ල රක්ෂණය කරනුයේ එහි හිමිකරු විසිනි; ඇතුළත ඇති ගෘහ භාණ්ඩ රක්ෂණය කළ යුත්තේ එහි ජීවත් වන පුද්ගලයා විසිනි. එබැවින් ඔබේ ප්‍රතිපත්තිය මූලික වශයෙන් ගෘහ භාණ්ඩ ප්‍රතිපත්තියකි. ඉඩම් හිමියාගේ ගොඩනැගිලි රක්ෂණය යනු ඔබ පාර්ශ්වකරුවෙකු නොවන, ඔබට හිමිකම් පෑ නොහැකි වෙනම ගිවිසුමකි.

එයට සම්බන්ධ කර ඇත්තේ වගකීම් ආවරණ එකක් හෝ දෙකකි — බොහෝ කුලී නිවැසියන්ට කිසිදා පැහැදිලි කර නොදෙන කොටස මෙයයි.

සංරචකයආරක්ෂා වන්නේ කුමක්දමුදල් ලබන්නේ කවුද
ගෘහ භාණ්ඩ ගිනි රක්ෂණයඔබේම ගෘහ භාණ්ඩ, විදුලි උපකරණ, ඇඳුම් සහ දේපළඔබ
කුලී නිවැසියාගේ වගකීමඔබ කුලියට ගත් ඒකකයට හානි කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔබ නීත්‍යනුකූලව වගකිව යුතු වූ විට, එම ඒකකයඔබේ ඉඩම් හිමියා
පුද්ගලික වගකීමදෛනික ජීවිතයේදී අන් අයගේ දේපළ හෝ ශරීරයඔබ හානි කළ තෙවන පාර්ශ්වය

පළමු පේළිය ඔබේ අලාභය, දෙවැන්න ඉඩම් හිමියාට ඔබේ ණය, තෙවැන්න අන් සියලු දෙනාට ඔබේ ණය භාර ගනී. ඉන් එකක් ඉවත් කළ විට, බහුලව සිදුවන නිශ්චිත අනතුරක් ආවරණයෙන් ගිලිහී යයි.

සියල්ල පැහැදිලි කරන 1899 නීතිය

ජපානයේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා සිදුවන ගිනි සම්බන්ධ වගකීම පිළිබඳ පනත සමන්විත වන්නේ එක් වාක්‍යයකිනි. සාරාංශයක් ලෙස: ගින්න ඇති කළ පුද්ගලයා දරුණු නොසැලකිලිමත්කමින් කටයුතු කර ඇති අවස්ථා හැර, ගිනි ගැනීම් සම්බන්ධයෙන් සිවිල් නීති සංග්‍රහයේ 709 වන වගන්තිය අදාළ නොවේ. 709 වන වගන්තිය යනු සාමාන්‍ය හානිකර ක්‍රියා විධිවිධානයයි — හිතාමතා හෝ නොසැලකිලිමත් ලෙස තවත් අයෙකුගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කරන පුද්ගලයෙකු එම හානිය සඳහා වගකිව යුතුය — තවද ගිනි ගැනීම් සඳහා එය අක්‍රිය කිරීම, වෙනත් නීති පද්ධතිවලින් පැමිණෙන බොහෝ දෙනා පුදුමයට පත් කරයි.

අසල්වැසියෙකුගේ සාමාන්‍ය නොසැලකිලිමත්කමකින් ඇති වූ ගින්නක් ඔබේ නිවස සහ එහි තිබූ සියල්ල විනාශ කළත්, සාමාන්‍යයෙන් ඔබට ඔහුගෙන් වන්දි ලබා ගත නොහැක. ගින්න ආරම්භ වූ නිවසින් ගිනි ගැනීමට ලක් වූ අයෙකුට සාමාන්‍යයෙන් හිමිකමක් නොමැති වීමට හේතුව ලෙස ජපාන පොදු රක්ෂණ සංගමය දක්වන්නේ මෙයමය. දොර නැවත විවෘත වන්නේ දරුණු නොසැලකිලිමත්කම තිබුණහොත් පමණි.

ඉඩම් හිමියා සම්බන්ධයෙන් නීතිය ප්‍රතිවිරුද්ධ වේ

ඔබට ඔබේ අසල්වැසියා සමඟ ගිවිසුමක් නැත. නමුත් ඉඩම් හිමියා සමඟ ගිවිසුමක් ඇත, එය නීතිමය මාර්ගය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරයි. සිවිල් නීති සංග්‍රහයේ 400 වන වගන්තියට අනුව, නිශ්චිත දෙයක් භාර දිය යුතු ණයගැතියෙකු එය භාර දෙන තුරු හොඳ කළමනාකරුවෙකුගේ සැලකිල්ලෙන් එය සුරැකිය යුතුය. 621 වන වගන්තිය මඟින්, ඔබ භාරයට ගැනීමෙන් පසු ඇති වූ හානිය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමේ යුතුකමක් පනවන අතර, සාමාන්‍ය ගෙවී යාම සහ කාලයත් සමඟ ඇතිවන වෙනස්කම් පැහැදිලිවම බැහැර කරයි. 415 වන වගන්තිය මඟින්, බැඳීමක් නිසි ලෙස ඉටු නොකළ විට හානි පූරණය ලබා දෙයි.

ඒ කිසිවක් 709 වන වගන්තිය යටතේ වන හානිකර ක්‍රියා හිමිකම් නොවේ — 1899 නීතිය අක්‍රිය කරන්නේ 709 වන වගන්තිය පමණි. උත්තරීතර අධිකරණය 1955 දී මෙම කරුණ තහවුරු කළේය (1955 මාර්තු 25 දින තීන්දුව, Minshū වෙළුම 9 අංක 3, පිටුව 385): ගිවිසුමක් ඉටු නොකිරීම සම්බන්ධ වගකීමට එම පනත අදාළ නොවේ. එබැවින්, නොසැලකිලිමත් ලෙස කුලී නිවස ගින්නෙන් විනාශ කරන කුලී නිවැසියෙකු, දරුණු නොසැලකිලිමත්කමක් නොතිබුණත්, ඉඩම් හිමියාට වගකිව යුතුය.

අසල්වැසි මාර්ගය වසා ඇත; ඉඩම් හිමියාගේ මාර්ගය සම්පූර්ණයෙන් විවෘතය, එහි මුදල් ප්‍රමාණය වන්නේ වෙනත් අයෙකුගේ නිශ්චල දේපළක් ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමේ පිරිවැයයි. එම හිඩැස පිරවීම සඳහාය කුලී නිවැසියාගේ වගකීම් ඇමුණුම නිර්මාණය වූයේ.

ආවරණ තුන, එකින් එක

1. ගෘහ භාණ්ඩ

ගිනි රක්ෂණය ආමන්ත්‍රණය කරන අනතුරු ලෙස ජපාන පොදු රක්ෂණ සංගමය දක්වන්නේ ගින්න, විදුලි කෙටීම, පිපිරීම හා පුපුරා යාම, සුළිසුළං, හිම හා අයිස් වැටීමෙන් වන හානි, ගංවතුර, කාන්දුවීමෙන් ජල හානිය, සොරකම, සහ අහම්බෙන් සිදුවන කැඩීම් හෝ අපිරිසිදු වීමයි. ඒ සියල්ල සෑම නිෂ්පාදනයකම ස්වයංක්‍රීයව ඇතුළත් නොවේ — ආවරණය වන අනතුරු පරාසය ප්‍රතිපත්ති අතර ප්‍රධාන වෙනසක් වන අතර, විශේෂයෙන් ගංවතුර ආවරණය බොහෝ විට විකල්පයකි. වෙනත් අයෙකුගේ ගින්නක් ඔබේ දේපළ දවා දැමූ විට, කුණාටුවක් ජනේලයෙන් වැස්ස ඇතුළට ගෙන ආ විට, හෝ ඉහළ මහලේ නළයක් ඔබේ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ විනාශ කළ විට මෙම සංරචකය ක්‍රියාත්මක වේ. එය ගෙවන්නේ ඔබට මිස ඉඩම් හිමියාට නොවේ.

2. කුලී නිවැසියාගේ වගකීම

ඔබ කුලියට ගත් ඒකකයට වන හානිය සඳහා ඔබ නීත්‍යනුකූලව වගකිව යුතු වූ විට මෙම ඇමුණුම ක්‍රියාත්මක වේ. ගින්න ප්‍රධාන අවස්ථාව වන අතර, පිපිරීම, පුපුරා යාම සහ ජලය කාන්දු වීම ද බොහෝ විට ආවරණය වේ. මුදල් ලැබෙන්නේ ඉඩම් හිමියාට වන අතර, 1955 තීන්දුව ඔබ මත පටවා ඇති වගකීම එයින් ඉවත් වේ. මායිම් දෙකක් වැදගත් වේ: එය ආවරණය කරන්නේ ඔබ කුලියට ගත් ඒකකය මිස අසල්වැසි ඒකකයක් හෝ වෙනත් නිවසක දේපළ නොවේ; තවද එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ නීතිමය වගකීම සඳහා බැවින්, ඔබ වගකිව යුතු නොවන තැන එය නොගෙවන අතර අලාභය ඉඩම් හිමියාගේම රක්ෂණය මතට වැටේ.

3. පුද්ගලික වගකීම

දෛනික ජීවිතයේදී හෝ තම නිවස කළමනාකරණය කිරීමේදී අන් අයට සිදුවන තුවාල හෝ දේපළ හානි සඳහා වන්දි ගෙවීමේ නීතිමය වගකීම ආවරණය කරන ආවරණයක් ලෙස සංගමය මෙය විස්තර කරයි. එය තනිව මිලදී ගැනීමට වඩා ගිනි, අනතුරු හෝ මෝටර් රථ ප්‍රතිපත්තිවලට ඇමුණුමක් ලෙස බොහෝ විට එකතු කරනු ලැබේ.

සම්භාව්‍ය කුලී නිවැසි අවස්ථාව ජලයයි. නාන කාමරයේ ජලය විවෘතව තැබීම හෝ රෙදි සෝදන යන්ත්‍රයේ නලයක් ලිහී යාම නිසා ජලය බිම හරහා පහළ මහලේ නිවසට ගලා යයි. පහළ නිවසේ ගෘහ භාණ්ඩ “ඔබ කුලියට ගත් ඒකකය” නොවේ, එබැවින් කුලී නිවැසියාගේ වගකීම එයට ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. පුද්ගලික වගකීම ප්‍රතිචාර දක්වයි — තවද එම ඇමුණුම නොමැති ප්‍රතිපත්තියක්, මහල් නිවාසවල ඇත්තටම අනතුරු සිදුවන තැන හිඩැසක් තබයි.

දැනගත යුතු නෛතික විස්තරයක්. රක්ෂණ නීතියේ 17(1) වගන්තිය මඟින්, රක්ෂණ ඔප්පු දරන්නාගේ අභිප්‍රාය හෝ දරුණු නොසැලකිලිමත්කම නිසා සිදු වූ අලාභයක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට රක්ෂකයාට ඉඩ දෙයි. 17(2) වගන්තිය වගකීම් රක්ෂණය සම්බන්ධයෙන් එය පටු කරයි: එහිදී “අභිප්‍රාය හෝ දරුණු නොසැලකිලිමත්කම” යන්න “අභිප්‍රාය” ලෙස පමණක් කියවේ. එබැවින් ඔබේ වගකීම තහවුරු කරන එම දරුණු නොසැලකිලිමත්කමම, නීතියෙන්ම, වගකීම් රක්ෂකයාට ඉවත් වීමට හේතුවක් නොවේ.

එය ආවරණය නොකරන දේ

භූමිකම්පා ආවරණය වෙනම තීරණයකි

ජපානයේ භූමිකම්පා රක්ෂණය සාමාන්‍ය වාණිජ නිෂ්පාදනයක් නොවේ. එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ, මහා විනාශකාරී අලාභවලට එරෙහිව රජය කර්මාන්තය නැවත රක්ෂණය කරන නෛතික රාමුවක් යටතේ වන අතර, එහි කොන්දේසි ප්‍රකාශයට පත් කරන්නේ මුදල් අමාත්‍යාංශය විසිනි.

ලක්ෂණයනිල ස්ථාවරය (මුදල් අමාත්‍යාංශය)
එය තනිව මිලදී ගත හැකිද?නැත. එය ගිනි රක්ෂණ ප්‍රතිපත්තියකට අමුණා තිබිය යුතුය.
රක්ෂණ මුදලගිනි රක්ෂණ මුදලින් 30%ත් 50%ත් අතර පරාසය තුළ තීරණය වේ.
උපරිම සීමාගොඩනැගිල්ලකට ¥මිලියන 50ක්; ගෘහ භාණ්ඩ සඳහා ¥මිලියන 10ක්.
ගෘහ භාණ්ඩවලින් බැහැර වන දේමුදල්, සුරැකුම්පත්, තැන්පතු සහතික, ආදායම් හා තැපැල් මුද්දර, මෝටර් රථ, සහ එක් අයිතමයකට හෝ කට්ටලයකට ¥300,000ට වඩා වටිනා වටිනා ලෝහ, මැණික් හෝ පුරාවස්තු.

කුලී නිවැසියෙකුට ගොඩනැගිල්ල අයිති නැත, එබැවින් ලබා ගත හැක්කේ ගෘහ භාණ්ඩ පැත්ත පමණි — එය ¥මිලියන 10කින් සීමා වන අතර, ගෘහ භාණ්ඩ රක්ෂණ මුදලින් 30–50%ක් ලෙස තීරණය වේ.

ගෙවීම් අයිතමයෙන් අයිතමයට තක්සේරු කරනවා වෙනුවට ශ්‍රේණිගත කර ඇත. 2017 ජනවාරි සිට ආරම්භ වන ප්‍රතිපත්ති සඳහා අමාත්‍යාංශය ප්‍රවර්ග හතරක් නියම කරයි: භූමිකම්පා රක්ෂණ මුදලෙන් සම්පූර්ණ අලාභය 100%, ප්‍රධාන අර්ධ අලාභය 60%, සුළු අර්ධ අලාභය 30%, අර්ධ අලාභය 5%. භූකම්පන හුදකලාව, ප්‍රතිරෝධක ශ්‍රේණිය, තක්සේරු කිරීම සහ ඉදිකළ වර්ෂය සඳහා 10% සිට 50% දක්වා වට්ටම් ඇත, නමුත් ඒවා ගොඩනැගිල්ලට අදාළ වේ — කුලී නිවැසියෙකුට එය තේරීමක් නොව දේපළේ ලක්ෂණයකි.

ජපාන පොදු රක්ෂණ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සංවිධානය වාර්තා කරන පරිදි, 2024 මූල්‍ය වර්ෂයේ ඇමිණුම් අනුපාතය — එනම් භූමිකම්පා ආවරණය ඇතුළත් වූ අලුතින් ලියන ලද නේවාසික ගිනි ප්‍රතිපත්තිවල කොටස — 70.4% වූ අතර, මූල්‍ය වර්ෂය අවසානයේ ක්‍රියාත්මක ප්‍රතිපත්ති මිලියන 21.8ක් පමණ විය.

ජපානයේ වෘත්තීය ජීවිතයක් ගොඩනඟා ගැනීමට කැමති විදේශීය සේවකයන් සඳහා

TreeGlobalPartners හි සේවාව විදේශීය සේවකයන් සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ ලබා දේ — කිසිදු ගාස්තුවක් නැත, සැඟවුණු ගාස්තු නැත. සත්‍යාපිත සේවායෝජකයන් සමඟ ජපානයේ ඔබේ සුදුසු රැකියා වෙනස්කිරීම හෝ නව රැකියාවක් සඳහා අපි සහාය වෙමු. වීසා අයදුම්පත්, තත්ත්ව වෙනස්කම් සහ ලියාපදිංචි සහාය ක්‍රියා පටිපාටි කණ්ඩායම් අනුබද්ධිත සමාගමක් වන Tree Administrative Scrivener Corporation හරහා හසුරුවනු ලැබේ.

TreeGlobalPartners සමඟ සාකච්ඡා කරන්න →

එය අනිවාර්යද? එය ඔවුන්ගේම ප්‍රතිපත්තිය විය යුතුද?

ජපානයේ නේවාසික කුලී නිවැසියෙකුට ගිනි රක්ෂණයක් තිබිය යුතු බව කිසිදු නීතියක් නියම නොකරයි. ඊට සාක්ෂිය රජයේම ආදර්ශ කුලී ගිවිසුමේ ඇත. ඉඩම්, යටිතල පහසුකම්, ප්‍රවාහන හා සංචාරක අමාත්‍යාංශය (MLIT) කුලී නිවාස සම්මත ගිවිසුම ප්‍රභේද දෙකකින් ප්‍රකාශයට පත් කරයි: එකක් කුලී ඇපකර සමාගමක් උපකල්පනය කරන අතර අනෙක ඒකාබද්ධ ඇපකරුවෙකු උපකල්පනය කරයි. ඒ දෙකේම රක්ෂණ වගන්තියක් නැත. රක්ෂණය විවරණයේ දක්නට ලැබෙන්නේ එක් තැනක පමණි: විශේෂ වගන්ති පිළිබඳ වගන්තියට පාර්ශ්වයන්ට ලිවිය හැකි කරුණු සඳහා වන උදාහරණ අතර, “රක්ෂණයක් ලබා ගන්නේ නම්, එහි අන්තර්ගතය” ලෙසය.

විදේශීය කුලී නිවැසියන් සඳහා වන MLIT හි ඉංග්‍රීසි මාර්ගෝපදේශය මෙම භාවිතය නීතිමය අවශ්‍යතාවක් ලෙස නොව සිරිතක් ලෙස පැහැදිලිව දක්වයි: කුලී ගිවිසුම අත්සන් කරන විට, කුලී නිවැසියා විසින් සිදු කරන ගිනි හෝ ජල හානිවලින් ආරක්ෂා වීමට හානි රක්ෂණ ආවරණයක් ලබා ගැනීම සුලබය. එම මාර්ගෝපදේශයම, අත්සන් කරන විට ගෙවිය යුතු ගෙවීම් අතර රක්ෂණ වාරිකය ද ලැයිස්තුගත කරයි — තැන්පතුව, යතුරු මුදල, නියෝජිත ගාස්තුව, කලින් ගෙවන එක් මසක කුලිය සහ පොදු සේවා ගාස්තුව සමඟ — ආසන්න ගණනයක් ලෙස මුළු වශයෙන් මාස හතරේ සිට හත දක්වා කුලියක්.

කුලී ගිවිසුම සහ රක්ෂණ ප්‍රතිපත්තිය යනු ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්ව දෙදෙනෙකු සමඟ වන වෙනම ගිවිසුම් දෙකකි. කුලී ගිවිසුම මඟින් ආවරණයක් පවත්වා ගැනීම නීත්‍යනුකූලව ඉල්ලා සිටිය හැක. නියෝජිත කාර්යාලයේ කවුන්ටරයේ ඇති එක් නිශ්චිත නිෂ්පාදනයක්ම අවශ්‍යද යන්න ඉන් වෙනස් ප්‍රශ්නයක් වන අතර, එය අත්සන් කිරීමෙන් පසුව නොව පෙර ඉඩම් හිමියා හෝ කළමනාකරු සමඟ සාකච්ඡා කළ යුතුය.

එය විකුණන පුද්ගලයාගෙන් නීතිය ඉල්ලා සිටින දේ

ඉන් ප්‍රශ්න තුනක් පැන නගින අතර, ඒවා ඇසීමට විනාඩියකටත් අඩු කාලයක් ගතවේ: මෙය රක්ෂණය කරන සමාගම කුමක්ද? ඔබ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයාද? ප්‍රතිපත්තියේ වචන සහ වැදගත් කරුණු පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමේ ලේඛනය මට බැලිය හැකිද?

අත්සන් කිරීමෙන් පසු ඉවත් වීම

රක්ෂණ ව්‍යාපාර නීතියේ 309 වන වගන්තිය මඟින්, අයදුම් කළ දිනය සහ ඉවත් වීමේ අයිතිය පිළිබඳ ලිඛිත ප්‍රකාශය ඔබට ලබා දුන් දිනය අතරින් පසුව එළඹෙන දිනයේ සිට දින අටක් ඇතුළත, ලිඛිතව හෝ ඉලෙක්ට්‍රොනික වාර්තාවකින් ඉවත් වීමට හෝ අවලංගු කිරීමට ඉඩ දෙයි. ඉන්පසු එය ව්‍යතිරේක ලැයිස්තුගත කරන අතර, කුලී නිවැසියන්ට වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ සිව්වැන්නයි: රක්ෂණ කාලය වසරක් හෝ ඊට අඩු නම් එම අයිතිය නොපවතී.

මිල සැකසෙන ආකාරය සහ රක්ෂණය කළ යුතු මුදල

වාරික තීරණය කරන්නේ රජය නොවේ, නමුත් ඒවා නිකම් හදන ඒවා ද නොවේ. පොදු රක්ෂණ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සංවිධාන පනත යටතේ ස්ථාපිත ජපාන පොදු රක්ෂණ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සංවිධානය, සාමාජිකයන්ගේ එක්රැස් කළ හිමිකම් සහ ගිවිසුම් දත්ත මත යොමු ශුද්ධ අනුපාතය ගණනය කරයි — එනම් හිමිකම් ගෙවීම් සඳහා යෙදවෙනු ඇතැයි අපේක්ෂිත වාරිකයේ කොටසයි. එක් එක් රක්ෂකයා වියදම් සඳහා තමන්ගේම එකතුවක් යොදන බැවින්, එකම අවදානම සඳහා සමාගම් දෙකක් දෙන මිල ගණන් වෙනස් විය හැකි අතර වෙනස් වේ ද.

සංවිධානය එම අනුපාතයේ සංශෝධනයක් 2023 ජූනි 21 දින මූල්‍ය සේවා නියෝජිතායතනයට (FSA) ඉදිරිපත් කළ අතර, ජූනි 28 දින අනුකූලතා සමාලෝචන ප්‍රතිඵලය ලැබිණි. කුලී නිවැසියන්ට එහි වඩාත්ම වැදගත් අංගය වූයේ ගංවතුර අනුපාතය ශ්‍රේණි පහකට උපබෙදීමයි. එබැවින් දැන් ගංවතුර ආවරණයේ මිල තීරණය වන්නේ එම ස්ථානයේ තක්සේරු කළ ගංවතුර අවදානම අනුවය. ඔබේ අගය වෙනස් කරන අනෙක් දේ: ගොඩනැගිල්ලේ ගිනි-ප්‍රතිරෝධක පන්තිය, රක්ෂණ මුදල, ප්‍රතිපත්ති කාලය, සහ ඔබ ඇතුළත් කරන විකල්ප අනතුරු.

රක්ෂණ මුදල සම්බන්ධයෙන් ජපාන පොදු රක්ෂණ සංගමයේ මඟපෙන්වීම වන්නේ එය ප්‍රතිස්ථාපන පිරිවැය පදනමින් තීරණය කිරීමයි — එනම් සමාන අයිතම දැන් මිලදී ගැනීමට වැය වන මුදල — මිස ක්ෂය වූ වටිනාකම නොවේ. ප්‍රායෝගික ක්‍රමය නම්, නිවස පුරා ඇවිද යමින් ශුන්‍යයේ සිට නැවත මිලදී ගත යුතු දේ එකතු කිරීමයි. එම එකතුව මිනිසුන් සිතනවාට වඩා සෑම විටම පාහේ වැඩිය, මන්ද වෙන් වෙන් වශයෙන් ලාභ අයිතම බොහෝ ගණනක් ඇති බැවිනි.

ඉතා අඩු අගයක් යනු සම්පූර්ණ අලාභයකදී අර්ධ ප්‍රතිලාභයකි; ප්‍රතිස්ථාපන පිරිවැයට වඩා බොහෝ ඉහළ අගයක් කිසිවක් ලබා නොදෙයි, මන්ද වන්දි රක්ෂණය ගෙවන්නේ රක්ෂණ මුදල නොව අලාභය බැවිනි. කුලී නිවැසියාගේ වගකීම් සීමාව වෙනම අගයකි. එය පිළිබිඹු කරන්නේ ඉඩම් හිමියාගේ ඒකකය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමේ පිරිවැයයි — එය ඔබේ ගෘහ භාණ්ඩවල වටිනාකම සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

හිමිකම් පෑම: තීරණාත්මක කාල සීමා

1

ප්‍රමාදයකින් තොරව රක්ෂකයාට දන්වන්න

රක්ෂණ නීතියේ 14 වන වගන්තිය: ආවරණය වන අලාභයක් සිදු වී ඇති බව දැනගත් විට, රක්ෂණ ඔප්පු දරන්නා හෝ රක්ෂිතයා ප්‍රමාදයකින් තොරව රක්ෂකයාට දැනුම් දිය යුතුය. කිසිවෙකු සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට හෝ අලුත්වැඩියා අනුමත කිරීමට පෙර මෙය කරන්න.

2

වසර තුනක්, ඉන්පසු එය නැති වේ

95(1) වගන්තිය: ගෙවීමක් ඉල්ලීමේ අයිතිය සහ වාරිකයක් ආපසු ලබා ගැනීමේ අයිතිය, ඒවා ක්‍රියාත්මක කළ හැකි දිනයේ සිට වසර තුනක් ක්‍රියාත්මක නොකළහොත් කාලාවරෝධයෙන් අහෝසි වේ.

3

ආරම්භයේදීම සත්‍ය ලෙස පිළිතුරු දෙන්න

4 වන වගන්තිය: පොදු රක්ෂණ ප්‍රතිපත්තියක් අවසන් කරන විට, අවදානම සම්බන්ධ වැදගත් කරුණු ගැන රක්ෂකයා අසන කරුණු අයදුම්කරු හෝ රක්ෂිතයා හෙළි කළ යුතුය. අත්සන් කරන විට කරන වැරදි ප්‍රකාශ හිමිකම් පෑමේදී මතු වේ.

කල් ඇතිව දැනගත යුතු ලේඛන දෙකක් ඇත. ගින්නකින් පසු, ගිනි නිවීමේ දෙපාර්තමේන්තුව හානි සහතිකයක් නිකුත් කරයි. එය රක්ෂණ හිමිකම් සහ බදු ක්‍රියාපටිපාටි සඳහා අවශ්‍ය බව ටෝකියෝ ගිනි නිවීමේ දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කරයි. ස්වාභාවික ආපදාවකින් පසු, ආපදා කළමනාකරණය පිළිබඳ මූලික පනතේ 90-2 වගන්තිය මඟින්, වින්දිතයෙකුගේ ඉල්ලීම මත, ප්‍රමාදයකින් තොරව විමර්ශනය කර හානියේ මට්ටම සහතික කිරීමට නාගරික නගරාධිපතිට බල කරයි.

ඔබේ හිමිකම ඔබම ඉදිරිපත් කරන්න. “ඔබේ රක්ෂණයෙන් ගෙවනු ලබන” අලුත්වැඩියා ඉදිරිපත් කරමින් සහ හිමිකම් පෑම ඔබ වෙනුවෙන් හසුරුවන බව පවසන ක්‍රියාකරුවන් ගැන ජපානයේ ජාතික පාරිභෝගික කටයුතු මධ්‍යස්ථානය නැවත නැවතත් අනතුරු අඟවා ඇත. එහි උපදෙස නම්, එවැනි ඉල්ලීමක් මත ක්‍රියා කරනවා වෙනුවට ඔබේම රක්ෂකයාගෙන් කෙලින්ම පරීක්ෂා කිරීම සහ හිමිකම රක්ෂණ ඔප්පු දරන්නා විසින්ම ඉදිරිපත් කළ යුතු බවයි; එවැනි ගිවිසුම් යටතේ අවලංගු කිරීමේ ගාස්තු නැවත නැවතත් පැමිණිලි මතුවන මූලාශ්‍රයකි. පාරිභෝගික කටයුතු නියෝජිතායතනයේ පාරිභෝගික ක්ෂණික දුරකථන අංකය 188 වේ.

අලුත් කිරීම, ඉවත් වීම සහ ආපසු ගෙවීම්

රක්ෂණ කාලය සහ කුලී කාලය වෙන වෙනම තීරණය වේ, ඒවා එකට විකුණා අත්සන් කරන දිනයේ සමාන වුවත්. ඔබ ප්‍රතිපත්තිය කල් ඉකුත් වීමට පෙර ඉවත් වන්නේ නම්, ප්‍රතිපත්තියේ වචන අනුව උපයා නොගත් වාරික කොටසක් ආපසු ලබා දිය හැකි බැවින්, කුලී සමාගම එය හසුරුවනු ඇතැයි උපකල්පනය කරනවා වෙනුවට රක්ෂකයා අමතන්න. ඔබ නව ලිපිනයකට යන්නේ නම්, ආවරණය රක්ෂිත ස්ථානයට බැඳී ඇති බැවින් රක්ෂකයාට දැනුම් දෙන්න; ඔබ හැර ගිය මහල් නිවසක් නිහඬව ආවරණය කරන ප්‍රතිපත්තියක් කිසිවක් ආරක්ෂා නොකරයි. තවද කුලී ගිවිසුම අලුත් වී ප්‍රතිපත්තිය අලුත් නොවුවහොත්, හෝ ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධව සිදු වුවහොත්, ගිවිසුමෙන් රක්ෂණය කර සිටීමට බැඳී සිටියදීම ඔබ රක්ෂණයෙන් තොර වේ. දින දෙකම වෙන වෙනම දිනපොතේ සටහන් කර ගන්න.

ඉවත් වන විට, 621 වන වගන්තිය සාමාන්‍ය ගෙවී යාම සහ පැරණි වීම ප්‍රතිසංස්කරණ යුතුකමෙන් බැහැර කරන බව මතක තබා ගන්න. ටෝකියෝ මහ නගර ආණ්ඩුව ප්‍රතිසංස්කරණය සහ කුලී කාලය තුළ සිදු කරන අලුත්වැඩියා පිළිබඳ ආරවුල් වැළැක්වීමේ මාර්ගෝපදේශයක් ප්‍රකාශයට පත් කරන අතර, ඉංග්‍රීසි ඇතුළු වෙනත් භාෂාවලින් සාරාංශ පත්‍රිකාවක් ද ඇත — එය බැඳී පවතින නීතියක් නොවේ, නමුත් තැන්පතුවකින් කරන අඩු කිරීමක් වැරදි යැයි පෙනෙන විට ප්‍රයෝජනවත් යොමුවකි.

ඔබව රක්ෂණය කරන්නේ ඇත්තටම කවුද

කුලී කවුන්ටරවලදී විකුණන කුලී නිවැසි ප්‍රතිපත්ති සමහර විට බලපත්‍රලාභී රක්ෂණ සමාගම් විසින් ද, සමහර විට සුළු මුදල් කෙටිකාලීන රක්ෂකයින් විසින් ද ලියනු ලැබේ. දෙවැන්න වෙනම නියාමන ප්‍රවර්ගයකි. මූල්‍ය සේවා නියෝජිතායතනය මේවා විස්තර කරන්නේ බලපත්‍ර ලබා නොගෙන ලියාපදිංචි වී ඇති ව්‍යාපාර ලෙසය. ඒවාට වසර දෙකක් දක්වා පොදු රක්ෂණ ප්‍රතිපත්ති ලිවිය හැකි අතර, එක් රක්ෂිත පුද්ගලයෙකුට ආවරණය ¥මිලියන 10කින් සීමා වේ, වාර්ෂික වාරික ආදායම ¥බිලියන 5කට සීමා වේ, තවද — වඩාත්ම වැදගත් කරුණ — ඒවා රක්ෂණ ඔප්පු දරන්නන් ආරක්ෂණ සංස්ථාව මඟින් ආවරණය නොවේ. ඒ වෙනුවට තැන්පතු ක්‍රමයක් අදාළ වේ.

එවැනි ප්‍රතිපත්තියක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට එය හේතුවක් නොවේ; මේවා නියාමනය වන, අධීක්ෂණය වන ව්‍යාපාරයි. එය හේතුවක් වන්නේ ඔබ දරන්නේ කුමන එකක්ද යන්න දැන ගැනීමටයි, මන්ද ආරක්ෂණ දැලේ තත්ත්වය වෙනස් වන අතර රක්ෂණ මුදල නියම වන්නේ රක්ෂණ කැමැත්ත අනුව නොව නීතියෙන් බැවිනි. රක්ෂකයාගේ නම, ඔබට ලැබීමට හිමිකම් ඇති වැදගත් කරුණු පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමේ ලේඛනයේ ඇත.

නිවසත් සමඟ එන යුතුකම

ගිනි නිවීමේ සේවා පනතේ 9-2 වගන්තිය මඟින්, කැබිනට් නියෝගයෙන් නියම කර ඇති ප්‍රමිතීන් අනුව නාගරික ව්‍යවස්ථාවෙන් නියම කරන ලද ප්‍රමිතීන්ට අනුකූලව නේවාසික ගිනි වැළැක්වීමේ උපකරණ සවි කර නඩත්තු කිරීමට නිවසක “අදාළ පුද්ගලයන්ට” බල කරයි. 2(4) වගන්තිය අදාළ පුද්ගලයන් ලෙස හිමිකරු, කළමනාකරු හෝ වාසය කරන්නා අර්ථ දක්වයි — තවද කුලී නිවැසියෙකු වාසය කරන්නෙකි. හඳුනාගැනීමේ උපකරණ ඉඩම් හිමියාගේ පමණක් කාරණයක් නොවේ, තවද ප්‍රමිතීන් ප්‍රාදේශීයව නියම වන බැවින් විස්තර නගර සභාවෙන් නගර සභාවට වෙනස් වේ.

එය වැදගත් වන්නේ මන්දැයි සංඛ්‍යාලේඛනවලින් පෙනේ. ගිනි හා ආපදා කළමනාකරණ නියෝජිතායතනයේ ගිනි නිවීමේ සේවා ධවල පත්‍රිකාව (2024 සංස්කරණය, 2023 දින දර්ශන වර්ෂය ආවරණය කරයි) ගිනි ගැනීම් 38,672ක් වාර්තා කරන අතර, ඉන් 75.2%ක් අහම්බෙන් සිදු වූ ඒවාය. ප්‍රධාන හේතු වූයේ දුම්කොළ නිසා වූ ගිනි ගැනීම් 3,498ක් (9.0%), එළිමහන් දැවීම් 3,473ක්, සහ ආහාර පිසීමේ උදුන් 2,838ක් (7.3%) ය; උදුන් ගිනි ගැනීම්වලින් 1,169ක් ඇති වූයේ භාවිතයේ තිබූ උදුනක් අමතක කිරීම හෝ අත්හැර යාම නිසාය.

නොසැලකිලිමත් ලෙස තැබූ සිගරට්ටුවක්, උදුනක් මත අමතක වූ බඳුනක්: එය සාමාන්‍ය නොසැලකිලිමත්කම මිස දරුණු නොසැලකිලිමත්කම නොවේ. එනම්, ඔබේ අසල්වැසියන්ට ඔබට එරෙහිව හිමිකමක් නොමැතිව සහ ඔබේ ඉඩම් හිමියාට පූර්ණ හිමිකමක් සහිතව තබන ක්‍රියාවම මෙයයි.

කුලී නිවැසියන්ට හිමිකම් කිව හැකි එකම බදු අඩු කිරීම

සාමාන්‍ය ගිනි රක්ෂණ වාරිකය අඩු කිරීමට හිමිකමක් නැත. භූමිකම්පා කොටස අඩු කළ හැකි අතර, කුලී නිවැසියන් බොහෝ විට එය නොදැනුවත්වම ඊට සුදුසුකම් ලබයි.

ජාතික බදු නියෝජිතායතනය සුදුසුකම් ලබන ගිවිසුම් ලෙස අර්ථ දක්වන්නේ, භූමිකම්පා සහ ඊට සම්බන්ධ සිදුවීම්වලට එරෙහිව, බදු ගෙවන්නා විසින් හෝ එකම ගෘහ මූල්‍ය කටයුතු බෙදාහදා ගන්නා කලත්‍රයෙකු හෝ වෙනත් ඥාතියෙකු විසින් හිමිකර ගෙන සෑම විටම නිවසක් ලෙස භාවිතා කරන ගෙයක්, නැතහොත් ගෘහ භාණ්ඩ, උපකරණ සහ ඇඳුම් වැනි දෛනික ජීවිතය සඳහා වන සාමාන්‍ය චංචල දේපළ රක්ෂණය කරන ගිවිසුම්ය. ගෘහ භාණ්ඩ ඒවාගේම අයිතියෙන් සුදුසුකම් ලබන බැවින්, ගෘහ භාණ්ඩ ප්‍රතිපත්තියක් මත භූමිකම්පා ආවරණය ඇති කුලී නිවැසියෙකු මෙම නිර්වචනයට ඇතුළත් වේ.

රක්ෂකයා නිකුත් කරන සහතිකය භාවිතා කරමින්, රැකියා ස්ථානයේ වර්ෂාන්ත ගැලපීම හරහා හෝ අවසන් බදු ප්‍රතිලාභ පත්‍රයක් හරහා ඊට හිමිකම් කියන්න. එම සහතිකය ලැබෙන විට එය තබා ගන්න — එය සාමාන්‍යයෙන් දැන්වීමක් මෙන් පෙනෙන කවරයක එයි.

යමක් වැරදුණු විට යා යුත්තේ කොහාටද

හිමිකමක් ප්‍රතික්ෂේප වුවහොත් හෝ නුසුදුසු ලෙස හසුරුවනු ලැබුවහොත්, සැලකිය යුතු පිරිවැයක් නොමැති විධිමත් මාර්ගයක් ඇත. ජපාන පොදු රක්ෂණ සංගමය විසින් මෙහෙයවනු ලබන Sonpo ADR මධ්‍යස්ථානය, රක්ෂණ ව්‍යාපාර නීතිය යටතේ නම් කරන ලද ආරවුල් විසඳීමේ ආයතනයකි. එය උපදේශන, රක්ෂකයින්ට එරෙහි පැමිණිලි — ඒවා සමාගමට දැනුම් දී විසඳුමක් සඳහා බලපෑම් කරයි — සහ පාර්ශ්වයන්ට එකඟ විය නොහැකි විට, නීතිඥයන් ඇතුළු මධ්‍යස්ථ මණ්ඩල සාමාජිකයන් විසින් විසඳුමක් යෝජනා කරන ක්‍රියාපටිපාටියක් හසුරුවයි. එය භාවිතා කිරීම සැලකිය යුතු ලෙස නොමිලේය. දිවයින පුරා අංකය 03-4332-5241 වන අතර, රාජ්‍ය නිවාඩු දින සහ දෙසැම්බර් 30 සිට ජනවාරි 4 දක්වා කාලය හැර, සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා, 9:15 සිට 17:00 දක්වා විවෘතය.

පසුබිම් කියවීම සඳහා, MLIT විදේශිකයන් සඳහා කුලී නිවාස පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශය සහ කාමර සෙවීමේ මාර්ගෝපදේශය ඉංග්‍රීසි ඇතුළු භාෂා දහහතරකින් ප්‍රකාශයට පත් කරන අතර, ජපාන පොදු රක්ෂණ සංගමය විදේශීය පදිංචිකරුවන් සඳහා තොරතුරු වෙබ් අඩවියක් භාෂා හතකින් පවත්වාගෙන යයි.

  • ඔබේ ප්‍රතිපත්තිය රක්ෂණය කරන්නේ ඔබේ දේපළයි. ඉඩම් හිමියාගේ ගොඩනැගිල්ල රක්ෂණය කරන්නේ ඉඩම් හිමියා විසිනි — ඔබට හිමිකම් පෑ නොහැකි ගිවිසුමක් යටතේ.
  • 1899 ගිනි නීතිය නිසා, හුදෙක් නොසැලකිලිමත් වූ අසල්වැසියෙකුට එරෙහිව ඔබට හිමිකමක් නැත, නමුත් එය ඔබේ ඉඩම් හිමියාගෙන් ඔබව ආරක්ෂා නොකරයි. ඔහුගේ හිමිකම ගිවිසුම්ගතය. එබැවින්ය කුලී නිවැසියාගේ වගකීම් ඇමුණුම අවශ්‍ය වන්නේ.
  • පහළ මහලේ නිවසට වන ජල හානිය පුද්ගලික වගකීම මිස කුලී නිවැසියාගේ වගකීම නොවේ. එම ඇමුණුම තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
  • ප්‍රමාදයකින් තොරව රක්ෂකයාට දන්වන්න; හිමිකම් පෑමේ අයිතිය වසර තුනකින් කල් ඉකුත් වේ.

නිතර අසන පැන

නේවාසික කුලී නිවැසියෙකුට ගිනි රක්ෂණයක් තිබිය යුතු බව කිසිදු නීතියක් නියම නොකරයි. MLIT හි ආදර්ශ කුලී ගිවිසුම වන කුලී නිවාස සම්මත ගිවිසුමේ රක්ෂණ වගන්තියක් නොමැත; රක්ෂණය විවරණයේ දක්නට ලැබෙන්නේ විශේෂ වගන්ති පිළිබඳ වගන්තියට පාර්ශ්වයන්ට ලිවිය හැකි දෙයක් සඳහා උදාහරණයක් ලෙස පමණි. විදේශීය කුලී නිවැසියන් සඳහා වන MLIT හි ඉංග්‍රීසි මාර්ගෝපදේශය මෙය නීතිමය අවශ්‍යතාවක් ලෙස නොව සිරිතක් ලෙස හඳුන්වයි — කුලී ගිවිසුම අත්සන් කරන විට කුලී නිවැසියා විසින් සිදු කරන ගිනි හෝ ජල හානිය ආවරණය කරන හානි රක්ෂණයක් ලබා ගැනීම සුලබය. එබැවින් එම බැඳීම සාමාන්‍යයෙන් ගිවිසුම්ගත වන අතර, රක්ෂණ ප්‍රතිපත්තිය කුලී ගිවිසුමෙන් වෙනස් වූ වෙනම ගිවිසුමකි.
බොහෝ අවස්ථාවලදී නැත. 1899 වර්ෂයේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා සිදුවන ගිනි සම්බන්ධ වගකීම පිළිබඳ පනත මඟින්, ගින්න ඇති කළ පුද්ගලයා දරුණු නොසැලකිලිමත්කමින් කටයුතු කර නොමැති නම් ගිනි ගැනීම් සම්බන්ධයෙන් සිවිල් නීති සංග්‍රහයේ 709 වන වගන්තිය අදාළ නොකරයි. එබැවින් සාමාන්‍ය නොසැලකිලිමත්කමකින් අසල්වැසියෙකුට එරෙහි වගකීමක් ඇති නොවේ. ගින්න ආරම්භ වූ නිවසින් ගිනි ගැනීමට ලක් වූ අයෙකුට සාමාන්‍යයෙන් වන්දි ලබා ගත නොහැක්කේ මන්දැයි ජපාන පොදු රක්ෂණ සංගමය දක්වන්නේ මෙම හේතුවයි. එම අලාභයට පිළිතුර වන්නේ ඔබේම ගෘහ භාණ්ඩ රක්ෂණයයි. එය ගින්න ආරම්භ කළේ කවුරුන් වුවත් ඔබේ දේපළට වූ ගිනි හානියට ප්‍රතිචාර දක්වයි.
කුලී නිවැසියාගේ වගකීම් ආවරණයෙන් නොවේ. එය ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ ඔබ කුලියට ගත් ඒකකයට වන හානිය සම්බන්ධ ඔබේ නීතිමය වගකීමට පමණි. වෙනත් නිවසක දේපළට වන හානිය තෙවන පාර්ශ්ව වගකීමකි — එය පුද්ගලික වගකීම් ආවරණයේ කාර්යයක් වන අතර, එය සාමාන්‍යයෙන් ඇමුණුමක් ලෙස විකුණනු ලැබේ. ජපාන පොදු රක්ෂණ සංගමය එය විස්තර කරන්නේ දෛනික ජීවිතයේදී ඇතිවන තුවාල හෝ දේපළ හානි සඳහා වන නීතිමය වගකීම ආවරණය කරන, තනිව මිලදී ගැනීමට වඩා ඇමුණුමක් ලෙස බොහෝ විට එකතු කරන ආවරණයක් ලෙසය. එම ඇමුණුම නොමැති නම්, පහළ මහලට වන ජල කාන්දුවක් ආවරණ දෙක අතරින් ගිලිහී යා හැක.
නැත. භූමිකම්පා, ගිනිකඳු පිපිරීම් හෝ ඒවා නිසා ඇතිවන සුනාමි වලින් සිදුවන හානිය සාමාන්‍ය ගිනි රක්ෂණයෙන් පිටත බවත්, භූමිකම්පා රක්ෂණය තනිව මිලදී ගත නොහැකි බවත් මුදල් අමාත්‍යාංශය පවසයි: එය ගිනි රක්ෂණ ප්‍රතිපත්තියකට අමුණා තිබිය යුතුය. රක්ෂණ මුදල ගිනි රක්ෂණ මුදලින් සියයට 30ත් 50ත් අතර තීරණය වන අතර, ගොඩනැගිල්ලකට ¥මිලියන 50කින් සහ ගෘහ භාණ්ඩ සඳහා ¥මිලියන 10කින් සීමා වේ. කුලී නිවැසියෙකුට ගොඩනැගිල්ල අයිති නැති බැවින් ලබා ගත හැක්කේ ගෘහ භාණ්ඩ ආවරණය පමණි. ගෙවීම් ශ්‍රේණිගත කර ඇත — සම්පූර්ණ අලාභය සියයට 100, ප්‍රධාන අර්ධ අලාභය 60, සුළු අර්ධ අලාභය 30, අර්ධ අලාභය 5.
රක්ෂණ ප්‍රතිපත්තිය සහ කුලී ගිවිසුම වෙනම ගිවිසුම් දෙකක් බැවින්, එකක් අවලංගු කිරීමෙන් අනෙක ස්වයංක්‍රීයව උල්ලංඝනය නොවේ — නමුත් කුලී ගිවිසුම මඟින් ආවරණයක් පවත්වා ගැනීම අවශ්‍ය කරන්නේ නම්, ඊට සමාන ආවරණයක් තිබිය යුතුය. රක්ෂණ ව්‍යාපාර නීතියේ 309 වන වගන්තිය මඟින්, අයදුම් කළ දිනය සහ ඉවත් වීමේ අයිතිය පිළිබඳ ලිඛිත දැනුම්දීම ඔබට ලැබුණු දිනය අතරින් පසුව එළඹෙන දිනයේ සිට ගණන් කරමින්, ඉවත් වීමට දින අටක් ලබා දෙයි. රක්ෂණ කාලය වසරක් හෝ ඊට අඩු වන අවස්ථාවලදී එය අදාළ නොවන බව එහි පැහැදිලිවම දක්වා ඇත. කිසිවක් අවලංගු කිරීමට පෙර ආදේශක ප්‍රතිපත්තිය ගැන ඉඩම් හිමියා හෝ කළමනාකරු සමඟ කතා කරන්න.
භූමිකම්පා කොටස සඳහා පමණි. ජාතික බදු නියෝජිතායතනය භූමිකම්පා රක්ෂණ වාරික අඩු කිරීම සීමා කරන්නේ, බදු ගෙවන්නා විසින් හෝ එකම ගෘහ මූල්‍ය කටයුතු බෙදාහදා ගන්නා කලත්‍රයෙකු හෝ ඥාතියෙකු විසින් හිමිකර ගත්, නිතිපතා භාවිතා කරන නිවසක් හෝ ගෘහ භාණ්ඩ, උපකරණ සහ ඇඳුම් වැනි සාමාන්‍ය ගෘහ චංචල දේපළ රක්ෂණය කරන ගිවිසුම් සඳහාය. තමන්ගේම ගෘහ භාණ්ඩ භූමිකම්පාවලට එරෙහිව රක්ෂණය කරන කුලී නිවැසියෙකු සුදුසුකම් ලබයි. ආදායම් බදු සඳහා අඩු කිරීම ¥50,000 දක්වා සම්පූර්ණ වාරිකයයි; ප්‍රාදේශීය වැසියන්ගේ බදු සඳහා, ප්‍රාදේශීය බදු නීතියේ 34 වන වගන්තිය මඟින් එය ගෙවූ වාරිකවලින් අඩක් ලෙස නියම කරන අතර උපරිමය ¥25,000කි.

ජපානයේ වෘත්තීය ජීවිතයක් ගොඩනඟා ගැනීමට කැමති විදේශීය සේවකයන් සඳහා

TreeGlobalPartners හි සේවාව විදේශීය සේවකයන් සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ ලබා දේ — කිසිදු ගාස්තුවක් නැත, සැඟවුණු ගාස්තු නැත. සත්‍යාපිත සේවායෝජකයන් සමඟ ජපානයේ ඔබේ සුදුසු රැකියා වෙනස්කිරීම හෝ නව රැකියාවක් සඳහා අපි සහාය වෙමු. වීසා අයදුම්පත්, තත්ත්ව වෙනස්කම් සහ ලියාපදිංචි සහාය ක්‍රියා පටිපාටි කණ්ඩායම් අනුබද්ධිත සමාගමක් වන Tree Administrative Scrivener Corporation හරහා හසුරුවනු ලැබේ.

TreeGlobalPartners සමඟ සාකච්ඡා කරන්න →

වගකීමෙන් නිදහස් වීම: මෙම ලිපියේ ඇති තොරතුරු 2026 අගෝස්තු මාසය වන විට නිවැරදි වන අතර, e-Gov හි ප්‍රකාශිත සිවිල් නීති සංග්‍රහය, නොසැලකිලිමත්කම නිසා සිදුවන ගිනි සම්බන්ධ වගකීම පිළිබඳ පනත, රක්ෂණ නීතිය, රක්ෂණ ව්‍යාපාර නීතිය, ගිනි නිවීමේ සේවා පනත, ප්‍රාදේශීය බදු නීතිය සහ ආපදා කළමනාකරණය පිළිබඳ මූලික පනත සමඟින්, ඉඩම්, යටිතල පහසුකම්, ප්‍රවාහන හා සංචාරක අමාත්‍යාංශය, මුදල් අමාත්‍යාංශය, ජාතික බදු නියෝජිතායතනය, මූල්‍ය සේවා නියෝජිතායතනය, ගිනි හා ආපදා කළමනාකරණ නියෝජිතායතනය, ජපානයේ ජාතික පාරිභෝගික කටයුතු මධ්‍යස්ථානය, පාරිභෝගික කටයුතු නියෝජිතායතනය, ටෝකියෝ මහ නගර ආණ්ඩුව, ජපාන පොදු රක්ෂණ සංගමය සහ ජපාන පොදු රක්ෂණ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සංවිධානය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද ලේඛන ද පිළිබිඹු කරයි. ආවරණය, බැහැර කිරීම්, සීමා සහ වාරික තීරණය වන්නේ එක් එක් ප්‍රතිපත්තියේ වචන අනුව වන අතර රක්ෂකයන් හා නිෂ්පාදන අනුව වෙනස් වේ; මෙහි විස්තර කර ඇති නෛතික විධිවිධාන යනු නීතිය ඉඩ දෙන සීමාවන් තුළ ගිවිසුම් කොන්දේසි මඟින් වෙනස් කළ හැකි පෙරනිමි තත්ත්වයන්ය. උපුටා දක්වා ඇති සංඛ්‍යාලේඛන දක්වා ඇති වර්ෂ සඳහා වන අතර ඒවා වරින් වර සංශෝධනය වේ. ක්‍රියා කිරීමට පෙර, ඔබේම ප්‍රතිපත්තියේ කොන්දේසි රක්ෂකයාගෙන් ද, ඔබේම කුලී ගිවිසුමේ අවශ්‍යතා ඉඩම් හිමියා හෝ කළමනාකරණ සමාගමෙන් ද සැම විටම තහවුරු කර ගන්න. මෙම ලිපිය සාමාන්‍ය තොරතුරු පමණක් වන අතර නීතිමය, බදු හෝ රක්ෂණ උපදෙස් නොවේ.