ဂျပန်ရှိ နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ရှဲဟောက်စ်: အားသာချက်၊ အားနည်းချက်နှင့် သိထားသင့်သော အော်ပရေတာများ

ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးက အသိုက်အဝန်းစိတ်ဓာတ်ဟူသော အချက်ကို မည်မျှပင် အလေးပေးဖော်ပြနေစေကာမူ၊ ဂျပန်တွင် ရှဲဟောက်စ်များ တည်ရှိနေရသည့် အကြောင်းရင်းမှာ ထိုအချက်နှင့် သိပ်မဆိုင်လှပါ။ ပုံမှန်အိမ်ငှားရမ်းမှုအစုအဖွဲ့ — ပြန်လည်၍ ဘယ်တော့မှ မမြင်ရတော့သည့် သော့ကြေး၊ အကျိုးဆောင်ခ၊ အာမခံကုမ္ပဏီကြေးနှင့် အာမခံသူတစ်ဦး — သည် နံရံတစ်ချပ်သဖွယ် ဖြစ်နေပြီး၊ ဂျပန်တွင် ငွေကြေးယုံကြည်စိတ်ချရမှုမှတ်တမ်း မရှိသေးသည့် နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားတစ်ဦးအဖို့ ထိုနံရံသည် ပို၍ပင် မြင့်မားလှသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ရှဲဟောက်စ်သည် ထိုအတားအဆီးအများစုကို ဖယ်ရှားပေးသည်။ သော့ခတ်နိုင်သော ကိုယ်ပိုင်အခန်း၊ အတူတကွသုံးသည့် မီးဖိုချောင်နှင့် ရေချိုးခန်း၊ တပ်ဆင်ပြီးသား ပရိဘောဂများ၊ ထို့ပြင် ယန်းသိန်းဂဏန်းမဟုတ်ဘဲ ယန်းသောင်းဂဏန်းဖြင့်သာ တွက်ချက်ရသည့် ပြောင်းရွှေ့ဝင်ရောက်ခ။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသော လမ်းညွှန်များတွင် ခပ်ရှားရှားသာ ရှင်းပြလေ့ရှိသည့် အချက်မှာမူ ၎င်းနှင့်အတူပါလာသည့် ဥပဒေဆိုင်ရာအဆင့်အတန်းပင် ဖြစ်သည်။ ဂျပန်အဆောက်အအုံဥပဒေအရ ရှဲဟောက်စ်သည် အိပ်ဆောင် တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ထိုအချက်ကပင် သင့်အဆောက်အအုံနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ဘေးကင်းရေးစည်းမျဉ်းများ၊ အချို့ရှဲဟောက်စ်များ တရားမဝင်ဖြစ်နေရသည့် အကြောင်းရင်းနှင့် ငွေမပေးမီ ပြုလုပ်သင့်သည့် စစ်ဆေးမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခြင်း ဖြစ်သည်။

ဂျပန်ဥပဒေအရ ရှဲဟောက်စ်ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း

ဂျပန်ဥပဒေတွင် “ရှဲဟောက်စ်” ဟူသော အမျိုးအစားခွဲ မရှိပါ။ ရှိသည်မှာ 寄宿舎 — kishukusha၊ အိပ်ဆောင် — ဟူသော အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး ရှဲဟောက်စ်များသည် ထိုအမျိုးအစားထဲသို့ ကျရောက်ပါသည်။

မြေယာ၊ အခြေခံအဆောက်အအုံ၊ ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းဝန်ကြီးဌာနက 2013 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 6 ရက်နေ့တွင် ခရိုင်အဆင့် အဆောက်အအုံဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များထံ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် နည်းပညာဆိုင်ရာအကြံပြုချက်ဖြင့် ဤအချက်ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ လုပ်ငန်းတစ်ခုက နေထိုင်သူများကို စုဆောင်းပြီး လူအများနေထိုင်သည့် အဆောက်အအုံတစ်ခုကို ကိုယ်တိုင်စီမံခန့်ခွဲပါက ထိုအဆောက်အအုံသည် အဆောက်အအုံစံနှုန်းဥပဒေရှိ အိပ်ဆောင်အသုံးပြုမှုအောက်တွင် ကျရောက်သည်။ ယခင်က မည်သို့အသုံးပြုခဲ့သည်ဖြစ်စေ၊ ပြင်ဆင်မွမ်းမံမှု ပြုလုပ်ခဲ့သည်ဖြစ်စေ မပြုလုပ်ခဲ့သည်ဖြစ်စေ၊ စာချုပ်တွင် ရည်ရွယ်ချက်ကို ပစ္စည်းသိုလှောင်ခြင်းကဲ့သို့ နေထိုင်ခြင်းမဟုတ်သည့် အခြားအရာအဖြစ် ဖော်ပြထားသည်ပင်ဖြစ်စေ ထိုသို့ပင် ကျရောက်ပါသည်။

ထိုအကြောင်းကြားစာက ဒုတိယအချက်တစ်ခုကိုလည်း အတည်ပြုပေးသည်။ နေထိုင်သူတစ်ဦးက အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ကိုယ်ရေးလွတ်လပ်ခွင့်ဖြင့် အိပ်စက်နိုင်သည့် သီးခြားပိုင်းခြားထားသော အပိုင်းတစ်ခုစီသည် သီးခြားလွတ်လပ်သော နေထိုင်ရန်အခန်း တစ်ခန်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။ ထိုအချက်ကြောင့် သင့်ကိုယ်ပိုင်အခန်းသည် ဥပဒေပုဒ်မ 28(1) ရှိ နေရောင်ခြည်ဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများနှင့် အကောင်အထည်ဖော်ရေးအမိန့် ပုဒ်မ 114(2) ရှိ မီးခံပိုင်းခြားနံရံဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများအောက် ရောက်ရှိသွားပါသည်။

ဤအချက်များက ရှဲဟောက်စ်များကို တရားမဝင်ဖြစ်စေသည်တော့ မဟုတ်ပါ — အိပ်ဆောင်စံနှုန်းအတိုင်း တည်ဆောက်ထားသော အိပ်ဆောင်တစ်ခုသည် တရားဝင်အဆောက်အအုံ ဖြစ်ပါသည်။ ပြဿနာမှာ ထိုစံနှုန်းနှင့် အော်ပရေတာအချို့ အမှန်တကယ်တည်ဆောက်ခဲ့သည့်အရာကြား ကွာဟချက်ပင် ဖြစ်သည်။

ရှဲဟောက်စ်၊ ရူးမ်ရှဲနှင့် ဂက်စ်ဟောက်စ်

အဆုံးအဖြတ်မှာ သင်လက်မှတ်ထိုးလိုက်သည့် စာချုပ်ပင် ဖြစ်သည်။ ငှားရမ်းစာချုပ်တစ်ခုက သင့်အား တရားမဥပဒေနှင့် မြေနှင့်အဆောက်အအုံ ငှားရမ်းမှုဆိုင်ရာဥပဒေ၏ အကာအကွယ်ရှိသည့် ငှားရမ်းသူတစ်ဦး ဖြစ်စေသည်။ ညအလိုက် ဝယ်ယူတည်းခိုခြင်းကမူ သင့်အား စရံငွေဆိုင်ရာစည်းမျဉ်း၊ ကြိုတင်အကြောင်းကြားရမည့်ကာလနှင့် ပြန်လည်ပြုပြင်ရေးစံနှုန်းများ မရှိသည့် ဧည့်သည်တစ်ဦးသာ ဖြစ်စေပါသည်။

ငွေကြေးကိစ္စ: ပေးရသည့်အရာနှင့် ရှောင်လွှဲနိုင်သည့်အရာ

ဂျပန်တွင် ပြောင်းရွှေ့ဝင်ရောက်မှုကို ကုန်ကျစရိတ်များစေသည့် အခကြေးငွေအများစုမှာ ငှားရမ်းသူနှင့် အိမ်ရှင်ကြားတွင် အကျိုးဆောင်လုပ်ငန်းတစ်ခု ဝင်ရောက်ထားသောကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ ဥပဒေက ယူနိုင်သည့်ပမာဏကို ကန့်သတ်ထားသည်။ ငှားရမ်းစာချုပ်တစ်ခုအတွက် နှစ်ဖက်စလုံးမှ စုစုပေါင်းရယူနိုင်သည်မှာ တစ်လစာအခငှား၏ 1.1 ဆထက် မပိုစေရဘဲ၊ နေထိုင်ရေးငှားရမ်းစာချုပ်ရှိ တစ်ဖက်တစ်ချက်ထံမှ ရယူနိုင်သည်မှာ — အကျိုးဆောင်ကို ငှားရမ်းစဉ်က ထိုသူက သဘောတူညီခဲ့ခြင်းမရှိပါက — တစ်လစာအခငှား၏ 0.55 ဆ အထိသာ ဖြစ်သည်။ မိမိကိုယ်ပိုင်အခန်းများကို ငှားရမ်းသည့် အော်ပရေတာတစ်ဦးသည် မည်သည့်အကျိုးဆောင်မှုမျှ မလုပ်ဆောင်သဖြင့် ထိုအခကြေးငွေ လုံးဝမပေါ်ပေါက်ပါ။

မီးရေမီတာပုံသေကြေးကို သေချာဖတ်ပါ။ ပုံသေဟု ထင်ရသည့်အရာတွင် တစ်ခါတစ်ရံ တရားမျှတသောအသုံးပြုမှု အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက် သို့မဟုတ် အများသုံးနေရာလျှပ်စစ်အတွက် သီးခြားစာကြောင်းတစ်ကြောင်း ပါဝင်တတ်သည်။ ရေရှည်ရှုထောင့်မှာလည်း ပြောင်းရွှေ့ဝင်ရောက်ချိန် ရှုထောင့်လောက် မလှပပါ။ နေရာကောင်းရှိ ရှဲဟောက်စ်တစ်ခုတွင် အခန်းတစ်ခန်းအတွက် လစဉ်စုပေါင်းကြေးသည် အခငှား၊ အများသုံးဝန်ဆောင်ခနှင့် မီးရေမီတာခ အားလုံးပေါင်းလိုက်သည့်အခါ ထိုဒေသအတွင်းရှိ သေးငယ်သည့် ကိုယ်ပိုင်တိုက်ခန်းငှားခနှင့် နီးစပ်နေနိုင်သည်။ ခေါင်းစဉ်ဈေးနှုန်းကို မကြည့်ဘဲ ပထမတစ်နှစ်စာ စုစုပေါင်းကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။

အားသာချက်များ

အားနည်းချက်များ

• သင့်ကိုယ်ပိုင်နေရာမှာ အခန်းတစ်ခန်းသာဖြစ်ပြီး အိမ်တစ်လုံး မဟုတ်ပါ။ ထိုအခန်းအပြင်ဘက်ရှိ အရာအားလုံးကို သူစိမ်းများနှင့် ညှိနှိုင်းရသည်။ ရေချိုးအချိန်၊ ညအချိန်ဆူညံသံ၊ ပန်းကန်ဆေးခြင်း စသည်တို့ဖြစ်သည်။ အိမ်စည်းကမ်းများ ရှိနေရသည်မှာ ဤအရာများ ပျက်ယွင်းတတ်သောကြောင့်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့သည် အော်ပရေတာက မည်မျှတိကျစွာ အရေးယူဆောင်ရွက်သည်အပေါ်တွင်သာ မူတည်ပါသည်။
• အတူနေမည့်သူများကို သင်ရွေးချယ်၍ မရပါ။ သင်လက်မှတ်ထိုးစဉ်က မျှော်လင့်ခဲ့သည့် လေထုအခြေအနေကို သင့်စာချုပ်ထဲရှိ မည်သည့်အချက်ကမျှ အာမမခံပါ။
• စာချုပ်သည် မကြာခဏဆိုသလို သတ်မှတ်ကာလငှားရမ်းစာချုပ် ဖြစ်တတ်သည် — သာမန်ငှားရမ်းစာချုပ်နှင့် ကွဲပြားသည့် ဥပဒေဆိုင်ရာစာချုပ်အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး၊ သတ်မှတ်ရက်ရောက်လျှင် ပြီးဆုံးသွားပါသည်။
• အမှိုက်ခွဲခြားခြင်းသည် အမှန်တကယ် ပွတ်တိုက်မှုဖြစ်စေသည့်အချက်ဖြစ်ပြီး စည်းမျဉ်းများမှာ ဒေသအလိုက် ကွဲပြားသည်။ ခွဲခြားရမည့်အမျိုးအစားများနှင့် သိမ်းဆည်းသည့်ရက်များကို မြို့နယ်တစ်ခုချင်းစီက သတ်မှတ်ပြီး မြို့နှင့် ခရိုင်အလိုက် ကွဲပြားသဖြင့်၊ ယခင်နေရာတွင် သင်လေ့လာခဲ့သည့် စည်းမျဉ်းများသည် ဤနေရာတွင် အကျုံးမဝင်နိုင်ပါ — ထို့ပြင် နေထိုင်သူတစ်ဦး မှားယွင်းစွာခွဲခြားလိုက်လျှင် အားလုံးအတွက် ပြဿနာဖြစ်စေပါသည်။
• ရှဲဟောက်စ်အချို့သည် တရားမဝင်အဆောက်အအုံများ ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ သီအိုရီအရ အန္တရာယ်တစ်ခုမဟုတ်ဘဲ ရေတွက်မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် အချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

သတ်မှတ်ကာလငှားရမ်းစာချုပ်နှင့် မည်သူမျှ ရှင်းပြပေးရန် တာဝန်မရှိသည့်အချက်များ

သာမန်ငှားရမ်းစာချုပ် သည် သက်တမ်းတိုးနိုင်ပြီး၊ သက်တမ်းတိုးရန် ငြင်းဆိုလိုသည့် အိမ်ရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက် လိုအပ်သည်။ မြေနှင့်အဆောက်အအုံ ငှားရမ်းမှုဆိုင်ရာဥပဒေ ပုဒ်မ 38 အောက်ရှိ သတ်မှတ်ကာလငှားရမ်းစာချုပ် မှာမူ လုံးဝသက်တမ်းမတိုးပါ။ သတ်မှတ်ကုန်ဆုံးရက်တွင် ပြီးဆုံးသွားသည်။ အော်ပရေတာများက အခန်းများကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်စွာ ပြန်လည်ရယူနိုင်စေသောကြောင့် ဒုတိယအမျိုးအစားကို အားကိုးလေ့ရှိကြသည် — သို့သော် ဥပဒေက ထိုအခွင့်အာဏာကို စည်းကမ်းချက်များဖြင့် ခြုံငုံကန့်သတ်ထားပါသည်။

ထိုထွက်ပေါက်သည် ရှောင်လွှဲ၍မရသော အခြေအနေများကိုသာ လွှမ်းခြုံပြီး ပုံမှန်အခြေအနေများကို မလွှမ်းခြုံပါ။ ကျန်အရာအားလုံးအတွက်မူ သင်သည် စာချုပ်ရှိ ပယ်ဖျက်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဋ္ဌာန်းချက်သို့ ပြန်ရောက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ ယင်းမှာ အများအားဖြင့် ရက်သုံးဆယ်ကြိုတင်အကြောင်းကြားခြင်း သို့မဟုတ် ပုံသေကြေးတစ်ခု ဖြစ်တတ်သည်။ ထိုပြဋ္ဌာန်းချက်ကို စရံငွေဆိုင်ရာပြဋ္ဌာန်းချက်ထက် ဦးစွာဖတ်ပါ။ သင်အသုံးပြုရဖွယ် ပိုများသည်မှာ ထိုအချက်ပင် ဖြစ်သည်။

ထို့ပြင် သင်သည် ယင်းကို အကူအညီမပါဘဲ ဖတ်ရဖွယ်ရှိသည်။ အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင်လုပ်ငန်းဥပဒေ ပုဒ်မ 2(2) က လိုင်စင်လိုအပ်သည့်လုပ်ငန်းကို မြေ သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံ ရောင်းချခြင်း၊ လဲလှယ်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် ရောင်းချမှု၊ လဲလှယ်မှု သို့မဟုတ် ငှားရမ်းမှုအတွက် ကိုယ်စားလှယ် သို့မဟုတ် အကျိုးဆောင်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသည်။ မိမိပိုင်ဆိုင်သည့် သို့မဟုတ် မာစတာလိစ်ဖြင့် ရယူထားသည့် အိမ်ခြံမြေကို ငှားရမ်းခြင်းသည် ထိုအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ထဲ မပါဝင်သဖြင့်၊ မိမိကိုယ်ပိုင်အခန်းများကို ငှားရမ်းသည့် အော်ပရေတာတစ်ဦးသည် လိုင်စင်စနစ်၏ ပြင်ပတွင် ရှိနေပြီး အရေးကြီးအချက်များကို ရှင်းပြရမည့် ဥပဒေဆိုင်ရာတာဝန်လည်း သက်ရောက်ခြင်း မရှိပါ။ ဤနေရာတွင် မည်သူမျှ သင့်အား မည်သည့်အရာကိုမျှ အသေးစိတ်ရှင်းပြပေးရန် ဥပဒေအရ တာဝန်မရှိပါ။ သင်လုပ်နိုင်သေးသည့် စစ်ဆေးမှုတစ်ခုမှာ မိမိပိုင်ဆိုင်သည့် အိမ်ခြံမြေမပါဘဲ ငှားရမ်းယူနစ် 200 နှင့်အထက် စီမံခန့်ခွဲသည့် လုပ်ငန်းတစ်ခုသည် ဝန်ကြီးဌာနတွင် ငှားရမ်းအိမ်ရာစီမံခန့်ခွဲမှုလုပ်ငန်းအဖြစ် မှတ်ပုံတင်ထားရမည် ဖြစ်သည်။

စရံငွေ၊ သန့်ရှင်းရေးခနှင့် ပြောင်းရွှေ့ထွက်ခွာခြင်း

တရားမဥပဒေ ပုဒ်မ 622-2 က အာမခံစရံငွေဆိုသည်ကို — မည်သည့်အမည်ဖြင့် ခေါ်ဆိုသည်ဖြစ်စေ — ငှားရမ်းစာချုပ်အရ ငှားရမ်းသူ၏တာဝန်များကို အာမခံရန် အိမ်ရှင်ထံ ပေးအပ်ထားသည့်ငွေဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုပြီး၊ စာချုပ်ပြီးဆုံး၍ အိမ်ကို ပြန်လည်အပ်နှံပြီးသည်နှင့် ငှားရမ်းသူ ပေးဆပ်ရန်ကျန်ရှိသည်များကို နုတ်ယူပြီးနောက် ကျန်ငွေကို ပြန်အမ်းရန် သတ်မှတ်ထားသည်။ ထိုစကားရပ်သည် တူညီသောငွေကို တစ်ခါတစ်ရံ “စာချုပ်ကြေး” အဖြစ် ဖော်ပြလေ့ရှိသည့် ရှဲဟောက်စ်များတွင် အရေးပါပါသည်။

ပုဒ်မ 621 က ပြန်လည်ပြုပြင်ပေးရန်တာဝန်ကို သတ်မှတ်ထားသည်။ ငှားရမ်းသူသည် လက်ရောက်ရယူပြီးနောက် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည့် ပျက်စီးမှုကို ပြန်လည်ပြုပြင်ပေးရမည်။ သို့သော် ထိုပုဒ်မက ပုံမှန်အသုံးပြုမှုကြောင့် ဟောင်းနွမ်းမှုနှင့် အချိန်ကြာမြင့်မှုကြောင့် ယိုယွင်းမှုတို့ကို အတိအလင်း ချန်လှပ်ထားပြီး၊ ငှားရမ်းသူနှင့် မသက်ဆိုင်သည့် ပျက်စီးမှုကိုလည်း ချန်လှပ်ထားသည်။ ပြန်လည်ပြုပြင်ရေးဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုများအတွက် ဝန်ကြီးဌာန၏ လမ်းညွှန်ချက်သည် 2011 ခုနှစ် သြဂုတ်လ ထပ်မံပြင်ဆင်ပြီး ထုတ်ဝေချက်တွင် တူညီသောခွဲခြားမှုကို ကျင့်သုံးပြီး၊ တပ်ဆင်ပစ္စည်းများ ဟောင်းလာသည်နှင့်အမျှ ငှားရမ်းသူ ခံရမည့်အစိတ်အပိုင်းကို လျှော့ချပေးထားသည် — ဥပဒေအရ အတည်တကျ ချုပ်နှောင်မှုမရှိသော်လည်း စားသုံးသူအကြံပေးဌာနများနှင့် တရားရုံးများ ကိုးကားလေ့ရှိသည့် စံနှုန်းဖြစ်သည်။

တရားမဝင်ရှဲဟောက်စ်ကို မည်သို့ သိရှိနိုင်မည်နည်း

ဤကိစ္စ၏ အတိုင်းအတာကို အစိုးရကိုယ်တိုင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ 2019 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 16 ရက်နေ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဝန်ကြီးဌာနက 2018 ခုနှစ် သြဂုတ်လ 31 ရက်နေ့အထိ ခရိုင် 32 ခုအတွင်း အဆောက်အအုံစံနှုန်းဥပဒေကို ဖောက်ဖျက်နေသည့် အဆောက်အအုံ 1,469 လုံး ကို အတည်ပြုတွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံခဲ့သည်။ 288 လုံးသာ ပြင်ဆင်ပြီးဖြစ်ပြီး၊ ဆယ်ခုတွင် ရှစ်ခုခန့်မှာ ပြင်ဆင်ရေးလမ်းညွှန်မှုအောက် ကျန်ရှိနေသေးသည်။

ကွန်ဒိုနေထိုင်သူများအတွက် ဝန်ကြီးဌာန၏ လက်ကမ်းစာစောင်တွင် ထိုပုံစံကို ဖော်ပြထားသည်။ တိုက်ခန်းတစ်ခန်းကို အားနည်းသောနံရံများဖြင့် နေရာသေးသေးလေးများအဖြစ် ပိုင်းခြားပြီး လူအများအား ငှားရမ်းခြင်း၊ မီးလောင်လွယ်သည့်ပစ္စည်းဖြင့် ပိုင်းခြားနံရံများ ပြုလုပ်ခြင်း၊ ပြတင်းပေါက်မရှိသည့်အခန်းများနှင့် မလုံလောက်သည့် မျက်နှာကျက်အမြင့် စသည်တို့ ဖြစ်သည်။ ထိုချို့ယွင်းချက်သုံးမျိုးသည် အိမ်ကြည့်စဉ် သင်ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးနိုင်သည့် စည်းမျဉ်းများနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်နေပါသည်။

• မျက်နှာကျက်အမြင့်။ အကောင်အထည်ဖော်ရေးအမိန့် ပုဒ်မ 21 က နေထိုင်ရန်အခန်းတစ်ခန်းသည် ကြမ်းပြင်မှတိုင်း၍ အနည်းဆုံး 2.1 မီတာ မျက်နှာကျက်အမြင့် ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး၊ အမြင့်မညီပါက ပျမ်းမျှတွက်ချက်ရမည်ဟု သတ်မှတ်ထားသည်။
• ပြတင်းပေါက်တစ်ခု။ ဥပဒေပုဒ်မ 28(1) က နေအိမ်များ၊ အိပ်ဆောင်များနှင့် အလားတူအဆောက်အအုံများရှိ နေထိုင်ရန်အခန်းများတွင် နေရောင်ခြည်ဝင်ရန် အပေါက်တစ်ခု ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိထိရောက်ရောက်အသုံးဝင်သည့် ဧရိယာကို ကြမ်းပြင်ဧရိယာ၏ အချိုးအစားအဖြစ် အစိုးရအမိန့်ဖြင့် သတ်မှတ်ထားသည်။ ပြင်ပသို့ အပေါက်မရှိသည့် အတွင်းခန်းတစ်ခန်းသည် စည်းမျဉ်းနှင့်ကိုက်ညီသော အိပ်ခန်းတစ်ခန်း မဟုတ်ပါ။
• မျက်နှာကျက်အထိ ရောက်သည့် ပိုင်းခြားနံရံများ။ အကောင်အထည်ဖော်ရေးအမိန့် ပုဒ်မ 114(2) က အိပ်ဆောင်အဆောက်အအုံများရှိ မီးဘေးလုံခြုံရေးအတွက် အရေးကြီးသည့် ပိုင်းခြားနံရံများသည် မီးခံအဆင့်ဖြင့် တည်ဆောက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး အမိုးကြားခန်း သို့မဟုတ် မျက်နှာကျက်အပေါ်ဘက် လွတ်နေရာအထိ ဆက်လက်ရောက်ရှိရမည်ဟု သတ်မှတ်ထားသည်။ ဦးခေါင်းအမြင့်လောက်တွင် ရပ်တန့်နေသည့် ပိုင်းခြားနံရံများ သို့မဟုတ် ထပ်ဆင့်အခန်းငယ်များ ထပ်ပြီးပြုလုပ်ထားသည့် “အခန်း” များမှာ 2013 ခုနှစ် အကြောင်းကြားစာက ကိုင်တွယ်ခဲ့သည့် အရာများ ဖြစ်သည်။

ထိုပိုင်းခြားနံရံဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းကို နေထိုင်သူများအား အခြားနည်းလမ်းဖြင့် ကာကွယ်ပေးထားသည့် အဆောက်အအုံများအတွက် ယခုအခါ လျှော့ပေါ့ပေးထားပြီ ဖြစ်သည်။ 2014 ခုနှစ် ပြင်ဆင်ချက်များက ရေဖျန်းစနစ်များ တပ်ဆင်ထားပါက၊ သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံသေးငယ်ပြီး အခန်းတိုင်းတွင် မီးခိုးရှာဖွေသည့် သတိပေးစက်နှင့်အတူ ပြင်ပသို့ တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် အလွန်တိုတောင်းသည့် ထွက်ပေါက်လမ်းကြောင်း ရှိပါက မီးခံပြုလုပ်ရမည့်အချက်မှ ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည်။ 2016 ခုနှစ် ပြင်ဆင်ချက်တစ်ခုက ယင်းအစား သတ်မှတ်ထားသည့် အားဖြည့်မျက်နှာကျက်တစ်ခုကို ခွင့်ပြုသည်။ ထို့ကြောင့် အိမ်ကြည့်စဉ် စစ်ဆေးရမည့်အချက်မှာ ထိုကာကွယ်မှုသည် တစ်နည်းနည်းဖြင့် ရှိမရှိ ဆိုသည်ပင် ဖြစ်သည်။

သင်ကိုးကားနိုင်သည့် အရည်အသွေးစံနှုန်းတစ်ခု

ရှဲဟောက်စ်များကို အဆင့်သတ်မှတ်ပေးသည့် လိုင်စင်စနစ်တစ်ခု မရှိပါ။ သို့သော် ၎င်းတို့အနက် အမျိုးအစားတစ်ခုအတွက်မူ ထုတ်ပြန်ထားသည့် အစိုးရစံနှုန်းတစ်ခု ရှိပါသည်။ အိမ်ရာလုံခြုံရေးကွန်ရက်စနစ်အောက်တွင် အိမ်ရှင်များသည် အိမ်ရာရရှိရန် အခက်အခဲရှိသူများအတွက် ငှားရမ်းအိမ်ရာများကို မှတ်ပုံတင်ကြသည်။ ထိုအုပ်စုကို ဥပဒေနှင့် ဝန်ကြီးဌာနအမိန့်ဖြင့် ဝင်ငွေနည်းအိမ်ထောင်စုများ၊ သက်ကြီးရွယ်အိုများ၊ မသန်စွမ်းသူများ၊ ကလေးပြုစုပျိုးထောင်နေသည့် အိမ်ထောင်စုများ၊ သဘာဝဘေးဒဏ်ခံရသူများနှင့် အမိန့်ဖြင့် အတိအလင်း ဖော်ပြထားသည့် နိုင်ငံခြားသားများ အထိ အကျုံးဝင်စေရန် သတ်မှတ်ထားသည်။ မှတ်ပုံတင်ထားသည့် အဆောက်အအုံများကို ဝန်ကြီးဌာန၏ လုံခြုံရေးကွန်ရက်အိမ်ရာ သတင်းအချက်အလက် ပံ့ပိုးရေးစနစ်တွင် ရှာဖွေနိုင်ပြီး၊ ရှဲဟောက်စ်အမျိုးအစား ဖော်ပြချက်များ သည် ထုတ်ပြန်ထားသည့် စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီရပါမည်။

• ကိုယ်ပိုင်အခန်းတစ်ခန်းစီသည် မီးဖိုချောင်၊ အိမ်သာ၊ လက်ဆေးကန်၊ ရေချိုးခန်း သို့မဟုတ် ရေပန်းနှင့် အဝတ်လျှော်နေရာတို့ကို မပါဝင်ဘဲ အနည်းဆုံး 7.5 စတုရန်းမီတာ ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး၊ တစ်ခန်းလျှင် တစ်ဦးသာ နေထိုင်ရမည်။
• စုစုပေါင်းကြမ်းပြင်ဧရိယာ အနည်းဆုံး 13.5 × (နေထိုင်သူဦးရေ) + 10 စတုရန်းမီတာ ရှိရမည်။
• အတူသုံးအထောက်အကူပစ္စည်းများတွင် ဧည့်ခန်း၊ စားသောက်ခန်း၊ မီးဖိုချောင်၊ အိမ်သာ၊ လက်ဆေးကန်၊ ရေချိုးခန်း သို့မဟုတ် ရေပန်းခန်းနှင့် အဝတ်လျှော်နေရာတို့ ပါဝင်ရမည်။
• အိမ်သာ၊ လက်ဆေးကန်နှင့် ရေချိုးခန်း သို့မဟုတ် ရေပန်းအရေအတွက်သည် နေထိုင်နိုင်သူဦးရေကို ငါးဖြင့်စား၍ အပြည့်တင်ထားသည့် အရေအတွက်ထက် အနည်းဆုံး မနည်းစေရ၊ သို့မဟုတ် ညီမျှသည့် စွမ်းဆောင်ရည် ရှိရမည်။

အခန်းများ 5 စတုရန်းမီတာသာရှိပြီး ရေချိုးခန်းတစ်ခုကို ကိုးဦးဖြင့် အတူသုံးရသည့် အိမ်တစ်လုံးသည် မည်သည့်စည်းမျဉ်းကိုမျှ မဖောက်ဖျက်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤစံနှုန်းများသည် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် အဆောက်အအုံများကိုသာ ချုပ်နှောင်သောကြောင့် ဖြစ်သည် — သို့သော် ၎င်းသည် တူညီသောအဆောက်အအုံအမျိုးအစားအတွက် အစိုးရက လုံလောက်သည်ဟု ယူဆထားသည့်အဆင့်ထက် အတော်လေး နိမ့်ကျနေပါသည်။

စည်းကမ်းချက်များကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ထုတ်ပြန်ထားသည့် အော်ပရေတာများနှင့် ပေါ်တယ်များ

အောက်ပါတို့မှာ 2026 ခုနှစ် နှစ်လယ်ပိုင်းအထိ ကုမ္ပဏီတစ်ခုချင်းစီက ၎င်းတို့၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်များတွင် ဖော်ပြထားသည့်အချက်များ ဖြစ်သည်။ TreeGlobalPartners သည် ၎င်းတို့မည်သူနှင့်မျှ စီးပွားရေးဆက်နွယ်မှု မရှိပါ။ ထို့ပြင် စည်းကမ်းချက်များသည် အမြဲပြောင်းလဲနေသဖြင့် ဤအချက်များမှာ အကြံပြုချက်တစ်ခုမဟုတ်ဘဲ သင်ကိုယ်တိုင် ဆက်လက်စစ်ဆေးရန် အစမှတ်တစ်ခုသာ ဖြစ်ပါသည်။

အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုတည်းအတွင်းရှိ အဆောက်အအုံအလိုက် စည်းကမ်းချက်များ ကွဲပြားသဖြင့်၊ ဖော်ပြချက်တိုင်းကို သက်ဆိုင်ရာအဆောက်အအုံအတွက် အော်ပရေတာ၏ ကိုယ်ပိုင်ဈေးနှုန်းစာမျက်နှာတွင် အတည်ပြုပါ။ ထို့ပြင် အော်ပရေတာနှင့် ပေါ်တယ်ကို ခွဲခြားပါ။ အော်ပရေတာသည် သင်၏ စာချုပ်ဘက်ပါဖြစ်ပြီး အဆောက်အအုံအတွက် တာဝန်ရှိသည်။ ပေါ်တယ်မှာမူ Tokyo Sharehouse က ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း ထိုစီစဉ်မှုအတွက် တာဝန်မယူသည့် စာရင်းဖော်ပြရေး ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုသာ ဖြစ်ပါသည်။

သင့်လိပ်စာနှင့် စာရွက်စာတမ်းကိစ္စများ

ရှဲဟောက်စ်လိပ်စာတစ်ခုသည် အိပ်စက်ရန်နေရာအဖြစ်သာမက အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာအရလည်း အသုံးဝင်ရပါမည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအေဂျင်စီက အလယ်အလတ်နှင့် ရေရှည်နေထိုင်သူတစ်ဦးအား လိပ်စာအသစ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီး 14 ရက်အတွင်း ထိုလိပ်စာကို အုပ်ချုပ်သည့် မြို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေးရုံးတွင် နေထိုင်ခွင့်ကတ်ကို ပြသ၍ နေရပ်ပြောင်းလဲမှုကို အကြောင်းကြားရန် သတ်မှတ်ထားသည်။ အခကြေးငွေ မရှိပါ။ ထိုကောင်တာတွင်ပင် အခြေခံနေထိုင်သူမှတ်ပုံတင်ဥပဒေအရ ပြောင်းရွှေ့ဝင်ရောက်ကြောင်း အကြောင်းကြားစာ တင်သွင်းလိုက်ခြင်းဖြင့် လူဝင်မှုဆိုင်ရာ အကြောင်းကြားမှုလည်း ပြီးမြောက်သဖြင့် သီးခြားနေရပ်အကြောင်းကြားစာပုံစံ တင်ရန် မလိုအပ်ပါ။

ကျန်အရာအားလုံးသည် ထိုမှတ်တမ်းပေါ်တွင် မှီခိုနေသည်။ ကျန်းမာရေးအာမခံ၊ နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပေါ်ရှိ လိပ်စာ၊ သင့်အလုပ်ရှင်က တင်သွင်းသည့်လိပ်စာ၊ အခွန်ဆိုင်ရာစာပေးစာယူနှင့် သင့်အခငှား ထုတ်ချေရသည့် ဘဏ်စာရင်း တို့ဖြစ်သည်။ အလုပ်ပြောင်းသည့်အခါ သို့မဟုတ် အိမ်ပြောင်းသည့်အခါ နေထိုင်ခွင့်ကတ်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များ နှင့် ဂျပန်တွင် ဘဏ်စာရင်းဖွင့်ခြင်း အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းညွှန်များတွင် ထိုဆက်စပ်မှုများကို အသေးစိတ် ဖော်ပြထားပါသည်။

ထို့ကြောင့် လက်မှတ်မထိုးမီ ထိုလိပ်စာတွင် နေထိုင်သူမှတ်တမ်း မှတ်ပုံတင်နိုင်မနိုင်နှင့် စာပို့မှုကို မည်သို့ကိုင်တွယ်သည်ကို မေးမြန်းပါ။ မြို့နယ်ရုံး သို့မဟုတ် လူဝင်မှုဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များထံမှ မှတ်ပုံတင်စာသည် အတူနေသူတစ်ဦး၏ စေတနာပေါ်တွင် မှီခိုနေရခြင်း မဖြစ်သင့်ပါ။ ဝန်ကြီးဌာနက နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အိမ်ရှာဖွေရေးလက်စွဲစာအုပ်ကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာအပါအဝင် ဘာသာစကား 14 မျိုးဖြင့် ထုတ်ဝေထားပြီး၊ ဘာသာပြန်ထားသည့် စံငှားရမ်းစာချုပ်ပုံစံများပါဝင်သော ဘာသာစကားစုံ စာချုပ်ဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများကိုလည်း ထုတ်ဝေထားပါသည်။

လက်မှတ်မထိုးမီ မေးမြန်းသင့်သည့် မေးခွန်းများ

1. သာမန်ငှားရမ်းစာချုပ်လား သတ်မှတ်ကာလငှားရမ်းစာချုပ်လား — သတ်မှတ်ကာလစာချုပ်ဖြစ်လျှင် ပုဒ်မ 38(3) အရ လိုအပ်သည့် သီးခြားရေးသားထားသော ရှင်းပြချက်စာရွက် ဘယ်မှာရှိသနည်း။
2. စာချုပ်သက်တမ်း မည်မျှဖြစ်ပြီး၊ စောစီးစွာထွက်ခွာလျှင် ကြိုတင်အကြောင်းကြားရမည့်ကာလနှင့် ကျသင့်ငွေ မည်မျှနည်း။
3. ပြောင်းရွှေ့ဝင်ရောက်ချိန် ပေးရမည့် စုစုပေါင်းငွေကို အမျိုးအစားခွဲ၍ ဖော်ပြပါ။ မည်သည့်အပိုင်းက ပြန်အမ်းရမည်နည်း။
4. ပြောင်းရွှေ့ထွက်ခွာချိန်တွင် ပုံသေသန့်ရှင်းရေးခ သို့မဟုတ် ပြန်လည်ပြုပြင်ရေးခ ရှိပါသလား၊ မည်မျှနည်း။
5. မီးရေမီတာပုံသေကြေးတွင် အတိအကျ မည်သည့်အရာများ ပါဝင်ပြီး၊ အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက် သို့မဟုတ် ထပ်ဆောင်းကြေး ရှိပါသလား။
6. ဤလိပ်စာတွင် နေထိုင်သူမှတ်တမ်း မှတ်ပုံတင်နိုင်ပါသလား၊ စာများကို မည်သို့ပို့ဆောင်ပေးသနည်း။
7. ဧည့်သည်လက်ခံခြင်း၊ ချက်ပြုတ်ချိန်၊ ဆူညံသံနှင့် သန့်ရှင်းရေးတာဝန်များနှင့်ပတ်သက်၍ အိမ်စည်းကမ်းများက မည်သို့နည်း။
8. အဆောက်အအုံကို အိပ်ဆောင်အဖြစ် တည်ဆောက်ခဲ့သလား သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခဲ့သလား၊ စစ်ဆေးမှုအောင်လက်မှတ် ရှိပါသလား၊ အခန်းတိုင်းတွင် မီးခိုးသတိပေးစက်များ ရှိပါသလား။

နောက်ဆုံးမေးခွန်းကို ရှောင်တိမ်းဖြေဆိုသည့် အော်ပရေတာတစ်ဦးသည် သင်သိလိုသည့်အဖြေကို ပြောပြလိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။

မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

ဂျပန်တွင် အလုပ်လုပ်သည့် ပထမနှစ်အတွင်းရှိ နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူတစ်ဦးအတွက် ရှဲဟောက်စ်သည် အမှန်တကယ်ပြဿနာတစ်ခုကို ဖြေရှင်းပေးသည်။ မဖြစ်နိုင်လောက်အောင် ကြီးမားသည့် ကြိုတင်ကုန်ကျစရိတ်နှင့် မဖြစ်နိုင်လောက်အောင် ခက်ခဲသည့် အာမခံသူလိုအပ်ချက်ကို တစ်လစာအခငှားနှင့် လက်မှတ်တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးလိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုပြဿနာအတွက် ကောင်းမွန်သည့်အဖြေတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း၊ သုံးနှစ်ကြာ နေထိုင်ရန် အလိုအလျောက် ကောင်းမွန်သည့်နေရာတစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါ။ ကွာခြားချက်မှာ သင်ရွေးချယ်လိုက်သည့် အဆောက်အအုံနှင့် လက်မှတ်မထိုးမီ သင်မေးမြန်းခဲ့သည့်အရာများပင် ဖြစ်သည်။