Visa ng Asawa ng Mamamayang Hapon: Ang Kumpletong Gabay sa Aplikasyon

Kung legal kang kasal sa isang mamamayang Hapon, ang status ng paninirahan na "Asawa o Anak ng Mamamayang Hapon" — karaniwang tinatawag na spouse visa — ay nagbibigay-daan sa iyo na manirahan sa Japan at magtrabaho sa anumang trabaho, sa anumang industriya, nang walang paghihigpit. Ito ay isa sa pinakanababaluktot na status sa buong sistema ng immigration ng Japan, at binubuksan nito ang pinakamaikling karaniwang ruta patungo sa permanenteng paninirahan.

Gayunpaman, hindi awtomatiko ang pag-apruba. Dahil sa kasaysayan ay inaabuso ang status na ito sa pamamagitan ng mga peke o pekeng kasal, sinusuri nang mabuti ng Immigration Services Agency (ISA) ang mga aplikasyon: tinitiyak nito na ang iyong kasal ay legal na wasto sa parehong bansa, na ang relasyon ay tunay, at na ang iyong sambahayan ay makakasuporta sa sarili. Bahagi ng karaniwang file ang isang detalyadong questionnaire, mga larawan ng mag-asawa, at mga rekord ng komunikasyon — at ang mga di-pagkakatugma ang pangunahing dahilan ng pagtanggi.

Gagabayan ka ng gabay na ito sa bawat hakbang simula Hunyo 2026: sino ang kwalipikado, ang kumpletong checklist ng dokumento, mga oras ng pagproseso at bayarin (kabilang ang pagtaas ng fee ceiling na isinabatas noong Mayo 2026), kung paano mag-renew, ano ang mangyayari pagkatapos ng diborsyo, at kung paano magpatuloy sa permanenteng paninirahan.

Ano ang Status na Asawa ng Mamamayang Hapon?

Ang opisyal na pangalan ng status ng paninirahan na ito ay 日本人の配偶者等 (Nihonjin no Haigusha to), "Asawa o Anak ng Mamamayang Hapon." Nakalista ito sa Appended Table II ng Immigration Control and Refugee Recognition Act, na nangangahulugang ito ay isang status na nakabatay sa paninirahan: ipinagkakaloob ito dahil sa kung sino ka — ang iyong relasyon sa pamilya sa isang mamamayang Hapon — hindi dahil sa kung anong trabaho ang ginagawa mo. Ang isang pagkakaibang ito ang nagpapaliwanag ng karamihan sa mga bentahe nito kaysa sa mga work visa.

Sa kabila ng pang-araw-araw na palayaw na "spouse visa," ang status ay talagang sumasaklaw sa tatlong grupo ng tao:

• Mga asawa ng mga mamamayang Hapon — isang dayuhang asawang lalaki o babae sa isang legal na wasto at tunay na kasal sa isang mamamayang Hapon.
• Mga biyolohikal na anak ng mga mamamayang Hapon — kabilang ang mga batang ipinanganak sa ibang bansa, hangga't ang magulang ay isang mamamayang Hapon noong panahon ng kapanganakan ng bata.
• Mga espesyal na inampon — mga batang inampon ng mga mamamayang Hapon sa pamamagitan ng espesyal na sistema ng pag-ampon ng Japan sa ilalim ng Civil Code. Ang mga batang inampon sa pamamagitan ng ordinaryong pag-ampon ay hindi kwalipikado.

Nakatuon ang artikulong ito sa track ng asawa, na siyang pinakakaraniwan. Sinusunod ng mga pamamaraan para sa mga bata ang parehong balangkas ngunit may ibang hanay ng dokumento.

Sino ang Kwalipikado — at Sino ang Hindi

Upang maging kwalipikado bilang asawa, dalawang kondisyon ang dapat parehong totoo.

1. Ang kasal ay dapat legal na wasto sa parehong bansa

Ang iyong kasal ay dapat nakarehistro sa Japanese family register (ang koseki ng iyong asawa) at dapat ding legal na naitatag sa ilalim ng batas ng sarili mong bansa. Ang isang seremonya ng kasal lamang ay walang halaga sa immigration — tinitingnan lamang ng mga tagasuri ang legal na pagpaparehistro. Kung ang kasal ay nakarehistro sa isang bansa lamang, kumpletuhin ang pangalawang pagpaparehistro bago ka mag-apply.

2. Ang kasal ay dapat tunay at gumagana

Ang kasanayan ng immigration ng Japan ay nangangailangan ng kasal na may tunay na saligan: nagsasama, nagtutulungan, at nagbabahagi ng pang-araw-araw na buhay. Ang isang kasal na umiiral lamang sa papel — kahit na legal na nakarehistro — ay hindi sumusuporta sa status na ito. Ang mga mag-asawang nakatirang magkahiwalay dahil sa trabaho o iba pang dahilan ay maaari pa ring maging kwalipikado, ngunit dapat nilang ipaliwanag nang kapani-paniwala ang sitwasyon at ipakita ang patuloy na pakikipag-ugnayan.

Sino ang hindi kwalipikado

• Mga nobyo at nobya — dapat kayo ay kasal na. Hindi maaaring pumasok ang isang kasosyo gamit ang "fiancé visa"; walang ganoong kategorya ang Japan.
• Mga common-law partner — ang mga di-nakarehistrong pagsasama ay hindi kinikilala para sa status na ito.
• Mga asawang kapareho ng kasarian ng mga mamamayang Hapon — dahil kasalukuyang hindi kinikilala ng batas ng Japan ang kasal ng magkaparehong kasarian, hindi available ang status na ito; sa mga limitadong kaso maaaring isaalang-alang ang iba pang kaayusan, kaya humingi ng payo mula sa espesyalista.
• Mga diborsyado o nabalo na dating asawa — natapos na ang pinagbabatayang relasyon; tingnan ang seksyon ng diborsyo sa ibaba para sa iyong mga obligasyon at opsyon.

Ano ang Pinapayagan Mong Gawin ng Status na Ito

Pinahahalagahan ang status ng asawa dahil sa magagandang dahilan:

• Walang paghihigpit na trabaho. Maaari kang tumanggap ng anumang legal na trabaho — full-time, part-time, freelance, o self-employed — kabilang ang mga trabahong hindi kailanman pinapayagan ng mga work visa, tulad ng serbisyo sa restawran, tingian (retail), trabaho sa pabrika, o pagpapatakbo ng sarili mong tindahan. Walang kwalipikasyon, antas ng suweldo, o sponsorship ng employer ang kinakailangan.
• Walang ugnayan sa pagitan ng iyong trabaho at ng iyong visa. Ang pagpapalit o pagkawala ng trabaho ay hindi nagbabanta sa iyong status. Walang kinakailangang pag-uulat kapag nagpalit ka ng employer (hindi tulad ng mga may hawak ng work visa).
• Ang pinakamabilis na karaniwang landas patungo sa permanenteng paninirahan. Maaaring mag-apply ang mga asawa pagkatapos ng tatlong taon ng tunay na kasal na may hindi bababa sa isang taon na paninirahan sa Japan — mas maikli kaysa sa sampung taong baseline para sa karamihan ng iba pang residente.
• Pinasimpleng naturalisasyon. Kung gusto mong maging mamamayang Hapon sa hinaharap, pinaluluwag ng Nationality Act ang kinakailangan sa paninirahan para sa mga asawa ng mga mamamayang Hapon.
• Mga opsyon para sa pamilya. Ang isang anak mula sa nakaraang kasal ay maaaring makasama sa iyo sa ilalim ng hiwalay na status na "Long-Term Resident"; talakayin ito sa isang espesyalista kapag pinaplano mo ang paglipat.

Mga Panahon ng Paninirahan: 6 na Buwan hanggang 5 Taon

Ang status ay ipinagkakaloob para sa isa sa apat na panahon: 5 taon, 3 taon, 1 taon, o 6 na buwan. Hindi mo mapipili ang panahon — ang ISA ang magpapasya nito batay sa iyong file.

• 1 taon ang karaniwang unang pagkakaloob para sa mga bagong kasal na mag-asawa o mga unang beses na aplikante.
• 3 taon ay karaniwang sumusunod pagkatapos ng mga pag-renew na may matatag na rekord: patuloy na pagsasama, matatag na kita ng sambahayan, at buwis na binayaran sa tamang oras.
• 5 taon ay karaniwang ipinagkakaloob sa mga matagal nang kasal na mag-asawa na may matibay at maayos na nadokumentong katatagan.
• 6 na buwan ay bihira at karaniwang nagpapahiwatig ng pagdududa — halimbawa, mga mag-asawang naghiwalay na o nasa proseso ng diborsyo.

Mahalaga ang panahon na hawak mo higit pa sa kaginhawaan: sa ilalim ng kasalukuyang mga patnubay sa permanenteng paninirahan, dapat mong hawakan sa pangkalahatan ang pinakamahabang panahon ng paninirahan para sa iyong kasalukuyang status. Hanggang Marso 31, 2027, ang 3-taong panahon ng paninirahan ay itinuturing na sumasapat sa kinakailangang iyon; ang mga mayroon nang 3-taong panahon sa Marso 31, 2027 ay maaaring mag-apply sa ilalim ng parehong transisyonal na pagtrato para sa kanilang unang desisyong gagawin sa loob ng umiiral na panahong iyon (mga detalye sa seksyon ng PR sa ibaba).

Tatlong Ruta ng Aplikasyon

May tatlong pamamaraan, depende kung nasaan ngayon ang dayuhang asawa.

Ruta 1: Certificate of Eligibility (ikaw ay nasa labas ng Japan)

Ang karaniwang ruta. Ang iyong asawang Hapon (o isang legal na kinatawan) ay nag-a-apply sa Japan sa regional immigration bureau para sa isang Certificate of Eligibility (COE) — isang dokumento ng ISA na nagkukumpirma na natutugunan mo ang mga kondisyon para sa status. Kapag naipagkaloob na ang COE, dadalhin mo ito sa embahada o konsulado ng Japan sa iyong bansa, tatanggap ng visa, at maglalakbay sa Japan. Ang COE ay wasto sa loob ng 3 buwan mula sa pagkakaloob, kaya dapat mong makuha ang visa at makarating sa Japan sa loob ng panahong iyon.

Ruta 2: Pagbabago ng status (ikaw ay nasa Japan na)

Kung nakatira ka na sa Japan sa ilalim ng ibang status — halimbawa isang work visa o student visa — at magpakasal sa isang mamamayang Hapon, mag-a-apply ka para sa pagbabago ng status sa iyong regional immigration bureau. Tandaan na ang pagbabago mula sa Temporary Visitor (short-term stay) patungo sa status ng asawa ay, bilang panuntunan, hindi pinapayagan maliban sa mga espesyal na kalagayan, kaya huwag magplano ng paglipat para sa kasal batay sa pagpasok bilang turista nang walang propesyonal na payo.

Ruta 3: Extension (hawak mo na ang status)

Pag-renew ng umiiral na spouse visa, na tinatalakay nang detalyado sa bandang huli ng gabay na ito.

Mga Pangunahing Kailangan na Sinusuri ng mga Tagasuri

Anuman ang ruta, nakatuon ang pagsusuri sa tatlong tanong.

Tunay ba ang kasal?

Ang puso ng file ay ang questionnaire (shitsumonsho) — isang form ng ISA, na makukuha sa Ingles at ilang iba pang wika, na nagtatanong nang detalyado kung paano kayo nagkakilala, ang inyong kasaysayan ng pagliligawan, ang mga wikang ginagamit ninyo sa isa't isa, sino ang dumalo sa kasal, ang inyong kasaysayan ng pagbisita, at kung may kasangkot na marriage broker. Sinusuri ng mga tagasuri ang bawat sagot laban sa mga layuning rekord: mga selyo sa pasaporte, larawan, chat log, at kasaysayan ng tawag. Ang mga mag-asawang walang magkatulad na matatas na wika ay dapat magpaliwanag nang konkreto kung paano sila nakikipag-usap (mga translation app, isang ikatlong wika, mga interpreter sa mahahalagang sandali).

Kaya bang suportahan ng sambahayan ang sarili nito?

Walang nakatakdang pinakamababang kita ayon sa batas. Sinusuri ng ISA ang pangkalahatang katatagan gamit ang mga residence tax certificate ng sumusuportang asawa, na nagpapakita ng kabuuang kita noong nakaraang taon at kung binayaran ang buwis. Ang ipon, ang sariling mga pag-asa sa trabaho ng dayuhang asawa, o suporta mula sa mga magulang ay maaaring dumagdag sa katamtamang kita — ngunit ang di-idineklarang kita na hindi kailanman lumilitaw sa isang tax certificate ay hindi makakatulong sa iyo.

May negatibo bang bagay sa rekord?

Ang mga nakaraang overstay, deportasyon, kriminal na rekord, o isang nakaraang kasal na pinaghinalaan ng immigration na hindi tunay ay maglalabas lahat ng mas malalim na pagsisiyasat. Magpahayag nang matapat; ang pagtatago na natuklasan sa bandang huli ay mas nakakasama kaysa sa mismong katotohanan.

Kumpletong Checklist ng Dokumento

Ang talahanayan sa ibaba ay ang karaniwang listahan ng dokumento ng ISA para sa isang aplikasyon ng COE ng asawa ng isang mamamayang Hapon. Ang listahan para sa pagbabago ng status ay halos pareho, kasama ang pagpapakita ng iyong pasaporte at residence card.

Tatlong praktikal na panuntunan ang naaangkop sa buong file: ang mga pampublikong dokumento ng Hapon ay dapat inisyu sa loob ng 3 buwan bago ang aplikasyon; ang bawat dokumento sa dayuhang wika ay nangangailangan ng nakalakip na salin sa Hapon; at ang mga isinumiteng dokumento sa pangkalahatan ay hindi ibinabalik maliban kung hihilingin mo ito sa oras ng aplikasyon. Upang i-download ang questionnaire sa iyong wika, bisitahin ang opisyal na pahina ng Immigration Services Agency para sa status na ito sa Asawa o Anak ng Mamamayang Hapon (mga kailangang dokumento at form), kung saan makukuha ang mga questionnaire sa Hapon, Ingles, Tsino (pinasimple at tradisyonal), Koreano, Portuges, Espanyol, Tagalog, Vietnamese, Thai, at Indonesian.

Hakbang-hakbang: Mula sa Pagpaparehistro ng Kasal hanggang sa Residence Card

1. Irehistro ang kasal sa parehong bansa. Karamihan sa mga mag-asawa ay nagrerehistro muna sa Japan (ang abiso ng kasal sa isang municipal office) at pagkatapos ay nag-uulat sa bansa ng dayuhang asawa, ngunit ang pagkakasunod-sunod ay nakadepende sa mga patakaran ng iyong nasyonalidad. Kumpirmahin na kumpleto ang parehong pagpaparehistro bago ihanda ang aplikasyon.
2. Mangolekta ng mga dokumento at salin. Umorder ng sariwang family register at tax certificate, kunin ang dayuhang marriage certificate, at kumpletuhin ang questionnaire nang magkasama — karaniwang isinusulat ito ng asawang Hapon, ngunit dapat sumang-ayon ang parehong kasosyo na tumpak ang bawat detalye.
3. I-file ang aplikasyon ng COE sa Japan. Isinusumite ng asawang Hapon ang file sa regional immigration bureau na may hurisdiksyon sa kanilang paninirahan, o online. Ang aplikasyon ng COO mismo ay libre.
4. Maghintay para sa pagsusuri. Ipinapakita ng mga istatistikang inilathala ng ISA na ang mga aplikasyon ng COE sa kategoryang ito ay kamakailan ay nag-a-average nang mga dalawa hanggang tatlong buwan; mas matagal ang mga masalimuot na kaso.
5. Tanggapin ang COE at mag-apply para sa visa. Ipadala ang COE (o i-forward ang electronic COE) sa dayuhang asawa, na mag-a-apply sa embahada o konsulado ng Japan na may pasaporte, larawan, at visa application form. Nag-iiba-iba ang mga oras ng pagproseso ayon sa bansa, konsulado, at kaso; ang limang araw ng trabaho o higit pa ay isang karaniwang pinakamababang gabay, ngunit kumpirmahin ang kasalukuyang oras ng paghawak sa iyong pinakamalapit na embahada o konsulado ng Japan bago gumawa ng mga plano sa paglalakbay.
6. Pumasok sa Japan sa loob ng 3-buwang bisa ng COE. Sa mga pangunahing paliparan (Narita, Haneda, Kansai, Chubu at iba pa) ang iyong residence card ay ini-isyu agad sa paglapag.
7. Kumpletuhin ang mga pamamaraan ng residente sa loob ng 14 na araw ng pananahan. Irehistro ang iyong tirahan sa municipal office, at magpalista sa national health insurance at pension kung hindi ka saklaw sa pamamagitan ng isang employer.

Mga Oras ng Pagproseso at Bayarin (Hunyo 2026)

Binago ang mga bayarin ng pamahalaan noong Abril 1, 2025, at nasa sumusunod simula Hunyo 2026:

Para sa mga oras ng pagproseso, inilalathala ng ISA ang mga istatistika ng average na oras ng pagproseso sa website nito bawat buwan — kapaki-pakinabang para sa pagtatakda ng mga inaasahan bago ka mag-book ng flight o magbigay ng abiso sa isang trabaho. Bilang gabay sa pagpaplano: dalawa hanggang tatlong buwan para sa isang COE, at saanman mula dalawang linggo hanggang dalawa o tatlong buwan para sa mga pagbabago at extension depende sa dami ng trabaho ng bureau at ng pagiging masalimuot ng iyong kaso.

Pag-renew ng Iyong Spouse Visa

Maaari kang mag-file ng extension mula 3 buwan bago mag-expire ang iyong kasalukuyang panahon, sa regional immigration bureau o online. Mula Marso 2022, maaaring gamitin mismo ng mga dayuhang residente ang Residence Application Online System gamit ang My Number card, na nagbibigay din ng bahagyang mas mababang online na bayarin.

Mas magaan ang file ng pag-renew kaysa sa orihinal na aplikasyon: application form, larawan, kasalukuyang family register ng iyong asawa, ang pinakabagong mga residence tax certificate, ang residence certificate ng sambahayan, isang sariwang letter of guarantee, at pagpapakita ng iyong pasaporte at residence card. Karaniwang hindi na kinakailangan muli ang questionnaire.

Ano ang muling sinusuri ng mga tagasuri sa pag-renew:

• Na gumagana pa rin ang kasal — higit sa lahat, na nakatira ka pa rin sa parehong tirahan. Ang isang di-naipaliwanag na hiwalay na tirahan ang pinakakaraniwang pulang bandila sa pag-renew.
• Pagsunod sa buwis at social insurance — ang di-nabayarang residence tax o isang rekord ng huli na pagbabayad ay nakakasama sa resulta ng pag-renew at sa panahong ipinagkaloob.
• Pag-uugali — tinitimbang ang mga paglabag sa trapiko at iba pang mga paglabag.

Kung malinis ang iyong rekord, ang mga pag-renew ay karaniwang inaaprubahan at ang ipinagkakaloob na panahon ay may posibilidad na humaba sa paglipas ng panahon — mula 1 taon patungo sa 3 at pagkatapos ay 5 taon. Mahalaga ang pag-unlad na iyon: ang pag-abot sa 3-taon o mas mahabang panahon ang iyong pintuan patungo sa permanenteng paninirahan.

Diborsyo o Pagkamatay ng Iyong Asawa: Ang 14-Araw na Patakaran

Dalawang mahigpit na panuntunan ang naaangkop sa mga may hawak ng spouse status na natatapos ang kasal.

Ipaalam sa ISA sa loob ng 14 na araw

Kung magdiborsyo ka o mamatay ang iyong asawa, ang Immigration Control Act (Artikulo 19-16) ay nangangailangan na ipaalam mo sa Immigration Services Agency sa loob ng 14 na araw. Maaari kang mag-file sa pamamagitan ng electronic notification system ng ISA, sa counter ng regional bureau, o sa pamamagitan ng koreo sa Tokyo Regional Immigration Bureau. Ang pagkabigong magpaalam ay maaaring parusahan ng multa na hanggang 200,000 yen at nagbibigay ng lilim sa anumang susunod na aplikasyon.

Ang anim na buwang patakaran sa pagbawi

Hindi naglalaho ang iyong status sa araw ng diborsyo — nananatili itong wasto hanggang sa nakalimbag na petsa ng pag-expire nito. Gayunpaman, kung magpatuloy kang manirahan sa Japan nang anim na buwan o higit pa nang hindi nagsasagawa ng mga aktibidad bilang asawa at walang makatwirang dahilan, maaaring bawiin ang iyong status. Ang mahabang paghihiwalay bago ang diborsyo ay maaari ring bilangin dito, kaya huwag ipagpalagay na ligtas ka lamang dahil hindi pa pinal ang diborsyo.

Ang iyong makatotohanang mga opsyon

• Palitan patungo sa Long-Term Resident. Isang status na batay sa pagpapasya na kung minsan ay ipinagkakaloob pagkatapos ng diborsyo o pagkabalo — karaniwan kapag ang tunay na kasal ay tumagal nang mga tatlong taon, kaya mong suportahan ang iyong sarili, o nag-aalaga ka ng anak ng iyong dating asawang Hapon. Hindi ito garantisado; dapat maingat na buuin ang file.
• Palitan patungo sa isang work status kung ang iyong edukasyon at trabaho ay nagbibigay-kwalipikasyon sa iyo para sa isa (halimbawa Engineer/Specialist in Humanities/International Services).
• Muling pagpapakasal sa isang mamamayang Hapon ay muling magsisimula sa batayan ng spouse-status, bagaman ang mabibilis na muling pagpapakasal ay sinusuri nang maingat.
• Kung mayroon ka nang permanenteng paninirahan, hindi ito apektado ng diborsyo — isa pang dahilan upang ituloy ang PR kapag kwalipikado ka na.

Mula sa Spouse Visa patungo sa Permanenteng Paninirahan

Ang mga asawa ng mga mamamayang Hapon ay nagtatamasa ng pinakamahinahong track patungo sa permanenteng paninirahan sa sistema. Sa ilalim ng mga Patnubay ng ISA para sa Pahintulot sa Permanenteng Paninirahan (kamakailan lamang binago noong Pebrero 24, 2026), ang mga espesyal na probisyon para sa mga asawa ay:

• Kailangan sa paninirahan: isang tunay na relasyon sa kasal na nagpatuloy nang 3 taon o higit pa, na may hindi bababa sa 1 taon ng tuloy-tuloy na paninirahan sa Japan. Ang mga taon ng tunay na buhay may-asawa na ginugol sa ibang bansa ay binibilang tungo sa 3 taon.
• Mga na-waive na kailangan: ang mga asawa ay hindi kasama sa kailangang "mabuting pag-uugali" at sa kailangang "malayang ikabubuhay" na dapat patunayan ng iba pang mga aplikante.

Ang eksepsyon ay hindi nangangahulugang walang pagsisiyasat. Dapat mo pa ring matugunan ang mga pamantayan ng pambansang interes, at sa praktika ang mapagpasyang mga punto ay:

• Mga pampublikong obligasyong nabayaran nang maayos at sa tamang oras. Ang residence tax, mga kontribusyon sa national pension, at mga premium ng health insurance ay dapat nabayaran sa kanilang orihinal na mga deadline. Sa ilalim ng kasalukuyang mga patnubay, ang pagbabayad ng mga naantalang bayarin bago lamang mag-apply ay hindi nagbubura sa negatibong pagtatasa ng huli na pagbabayad.
• Pinakamahabang panahon ng paninirahan. Dapat mong hawakan ang pinakamahabang panahon ng paninirahan para sa iyong status. Bilang isang transisyonal na hakbang, ang 3-taong panahon ng paninirahan ay itinuturing na sumasapat dito hanggang Marso 31, 2027. Kung mayroon ka nang 3-taong panahon sa Marso 31, 2027, ang parehong pagtrato ay naaangkop sa unang desisyong gagawin sa loob ng umiiral na panahong iyon — kaya dapat maingat na suriin ng mga may hawak ng spouse visa na may 3-taong panahon ang kanilang pagtutumpak sa oras bago mag-apply.
• Patuloy na pagtugon sa iyong kasalukuyang mga kondisyon ng status. Malinaw na sinasabi ng rebisyon noong Pebrero 2026 na dapat ka pa ring tunay na kwalipikado para sa status na hawak mo — para sa isang asawa, isang patuloy na tunay na kasal — sa buong pagsusuri ng PR.

Permanenteng paninirahan o naturalisasyon?

Bakit Tinatanggihan ang mga Aplikasyon sa Spouse Visa

Karamihan sa mga pagtanggi ay nagmumula sa isa sa mga pattern na ito:

• Mga di-pagkakatugma. Sinasabi ng questionnaire na nagkakilala kayo noong 2023, ngunit walang biyahe sa taong iyon na ipinapakita ng mga selyo ng pasaporte; naiiba ang nakasaad na tirahan ng pagsasama sa residence certificate. Itinuturing ng mga tagasuri ang mga kontradiksyon bilang ebidensya na binuo ang kuwento.
• Kakaunting ebidensya ng tunay na relasyon. Ang isang maikling pagliligawan, isang malaking agwat sa edad, o isang pagpapakilala sa pamamagitan ng broker ay hindi nagbibigay-kwalipikasyon sa iyo — ngunit ang bawat isa sa mga ito ay naglalabas ng mas mataas na pagsisiyasat, at ang isang file na may dalawang larawan lamang at walang kasaysayan ng komunikasyon ay hindi mabubuhay dito.
• Mga pananalapi ng sambahayan na mukhang hindi napapanatili. Napakababang idineklarang kita na walang ipon at walang paliwanag kung paano ka mabubuhay ay nag-aanyaya ng pagtanggi, kahit na walang pormal na minimum na umiiral.
• Kasal na nakarehistro sa isang bansa lamang. Bumabagsak nang tuluyan ang kailangan sa legal na bisa.
• Mga problema sa kasaysayan ng immigration. Mga nakaraang overstay, deportasyon, o isang naunang kahina-hinalang kasal — nalalampasan sa maraming kaso, ngunit sa pamamagitan lamang ng buong pagsisiwalat at paliwanag.
• Walang magkatulad na wika at walang paliwanag. Ang mga mag-asawang hindi nakakapag-usap ay dapat magpakita kung paano talaga gumagana ang relasyon araw-araw.

Ang isang pagtanggi ay hindi ang katapusan. Maaari mong hilingin sa immigration bureau na ipaliwanag ang mga dahilan, ayusin ang pinagbabatayang kahinaan — mas maraming ebidensya, naitama na mga pagpaparehistro, isang napatatag na kita — at muling mag-apply. Ang mga muling aplikasyon na inihanda nang may propesyonal na tulong pagkatapos ng malinaw na pagsusuri ay regular na nagtatagumpay; ang mga muling aplikasyon na basta lamang muling isinusumite ang parehong file ay hindi.

Mga Madalas Itanong