जापानी नागरिकको पति/पत्नी भिसा: पूर्ण आवेदन मार्गदर्शन

यदि तपाईं कुनै जापानी नागरिकसँग कानुनी रूपमा विवाहित हुनुहुन्छ भने, "जापानी नागरिकको पति/पत्नी वा सन्तान" भन्ने बसोबास स्थिति — जसलाई सामान्यतया पति/पत्नी भिसा भनिन्छ — ले तपाईंलाई जापानमा बस्न र कुनै पनि उद्योगमा, कुनै पनि कामममा, बिना कुनै बन्देज काम गर्न दिन्छ। यो सम्पूर्ण जापानी आप्रवासन प्रणालीमा सबैभन्दा लचिलो स्थितिहरूमध्ये एक हो, र यसले स्थायी बसोबासतर्फको सबैभन्दा छोटो मानक बाटो खोल्छ।

तर, स्वीकृति स्वतः हुँदैन। यस स्थितिको ऐतिहासिक रूपमा नक्कली विवाहमार्फत दुरुपयोग भएकाले, आप्रवासन सेवा एजेन्सी (ISA) ले आवेदनहरू नजिकबाट जाँच गर्छ: यसले तपाईंको विवाह दुवै देशमा कानुनी रूपमा वैध छ, सम्बन्ध वास्तविक छ, र तपाईंको परिवारले आफैंलाई निर्वाह गर्न सक्छ भन्ने कुरा जाँच गर्छ। एउटा विस्तृत प्रश्नावली, जोडीका फोटोहरू, र सञ्चारका रेकर्डहरू मानक फाइलको भाग हुन् — र असंगतिहरू अस्वीकृतिको प्रमुख कारण हुन्।

यो मार्गदर्शनले तपाईंलाई जुन २०२६ अनुसार प्रत्येक चरणबाट लैजान्छ: को योग्य हुन्छ, पूर्ण कागजात चेकलिस्ट, प्रक्रिया समय र शुल्क (मे २०२६ मा कानुनमा लागू भएको शुल्क-सीमा वृद्धि सहित), कसरी नवीकरण गर्ने, सम्बन्धविच्छेदपछि के हुन्छ, र स्थायी बसोबासतर्फ कसरी अघि बढ्ने।

जापानी नागरिकको पति/पत्नी स्थिति भनेको के हो?

यस बसोबास स्थितिको आधिकारिक नाम 日本人の配偶者等 (Nihonjin no Haigusha to), "जापानी नागरिकको पति/पत्नी वा सन्तान" हो। यो आप्रवासन नियन्त्रण तथा शरणार्थी मान्यता ऐनको अनुसूची II मा सूचीबद्ध छ, जसको अर्थ यो बसोबास-आधारित स्थिति हो: यो तपाईं को हुनुहुन्छ — जापानी नागरिकसँगको तपाईंको पारिवारिक सम्बन्ध — का कारण प्रदान गरिन्छ, तपाईंले कस्तो काम गर्नुहुन्छ भन्ने कारणले होइन। त्यही एउटा भिन्नताले कार्य भिसाभन्दा यसका अधिकांश फाइदाहरू व्याख्या गर्छ।

दैनिक बोलचालको उपनाम "पति/पत्नी भिसा" भए पनि, यस स्थितिले वास्तवमा तीन समूहका मानिसहरूलाई समेट्छ:

• जापानी नागरिकहरूका पति/पत्नीहरू — कुनै जापानी नागरिकसँग कानुनी रूपमा वैध, वास्तविक विवाहमा रहेको विदेशी लोग्ने वा स्वास्नी।
• जापानी नागरिकहरूका जैविक सन्तानहरू — विदेशमा जन्मेका बच्चाहरू समेत, जबसम्म बच्चाको जन्मको समयमा अभिभावक जापानी नागरिक थिए।
• विशेष धर्मपुत्र/पुत्रीहरू — नागरिक संहिताअन्तर्गत जापानको विशेष धर्मपुत्र प्रणालीमार्फत जापानी नागरिकहरूले धर्मपुत्र/पुत्री बनाएका बच्चाहरू। साधारण धर्मपुत्र प्रक्रियामार्फत धर्मपुत्र बनाइएका बच्चाहरू योग्य हुँदैनन्।

यो लेख पति/पत्नी बाटामा केन्द्रित छ, जुन धेरै टाढासम्म सबैभन्दा सामान्य हो। बच्चाहरूका लागि प्रक्रियाहरूले फरक कागजात सेटसहित उही ढाँचा अनुसरण गर्छन्।

को योग्य हुन्छ — र को हुँदैन

पति/पत्नीका रूपमा योग्य हुन, दुई सर्त दुवै सत्य हुनुपर्छ।

१. विवाह दुवै देशमा कानुनी रूपमा वैध हुनुपर्छ

तपाईंको विवाह जापानी पारिवारिक दर्ता (तपाईंको पति/पत्नीको koseki) मा दर्ता हुनुपर्छ र आफ्नै देशको कानुनअन्तर्गत पनि कानुनी रूपमा स्थापित हुनुपर्छ। विवाह समारोह मात्रको आप्रवासनमा कुनै मूल्य हुँदैन — परीक्षकहरूले कानुनी दर्ता मात्र हेर्छन्। यदि विवाह एउटा देशमा मात्र दर्ता भएको छ भने, आवेदन दिनुअघि दोस्रो दर्ता पूरा गर्नुहोस्।

२. विवाह वास्तविक र सक्रिय हुनुपर्छ

जापानी आप्रवासन अभ्यासले वास्तविक तत्त्व भएको विवाह चाहन्छ: सँगै बस्ने, एकअर्कालाई सहयोग गर्ने, र दैनिक जीवन साझा गर्ने। कागजमा मात्र अस्तित्वमा रहेको विवाह — कानुनी रूपमा दर्ता भएको भए पनि — यस स्थितिलाई समर्थन गर्दैन। काम वा अन्य कारणले अलग बस्ने जोडीहरू पनि योग्य हुन सक्छन्, तर उनीहरूले स्थिति विश्वसनीय रूपमा व्याख्या गर्नुपर्छ र निरन्तर सम्पर्क देखाउनुपर्छ।

को योग्य हुँदैन

• मगनी भएका पुरुष र महिला (Fiancé/Fiancée) — तपाईं पहिले नै विवाहित हुनुपर्छ। साझेदार "मगनी भिसा" मा प्रवेश गर्न सक्दैन; जापानमा त्यस्तो कुनै श्रेणी छैन।
• प्रथाजन्य (common-law) साझेदारहरू — दर्ता नभएका साझेदारीहरू यस स्थितिका लागि मान्यता पाउँदैनन्।
• जापानी नागरिकहरूका समलिङ्गी पति/पत्नीहरू — किनकि जापानी कानुनले हाल समलिङ्गी विवाहलाई मान्यता दिँदैन, यो स्थिति उपलब्ध छैन; सीमित अवस्थाहरूमा अन्य व्यवस्थाहरूमाथि विचार गर्न सकिन्छ, त्यसैले विशेषज्ञ सल्लाह खोज्नुहोस्।
• सम्बन्धविच्छेद भएका वा विधवा/विधुर पूर्व-पति/पत्नीहरू — अन्तर्निहित सम्बन्ध समाप्त भइसकेको छ; तपाईंका दायित्व र विकल्पहरूका लागि तलको सम्बन्धविच्छेद खण्ड हेर्नुहोस्।

यस स्थितिले तपाईंलाई के गर्न दिन्छ

पति/पत्नी स्थितिलाई राम्रा कारणहरूले उच्च मूल्य दिइन्छ:

• बन्देजरहित काम। तपाईंले कुनै पनि वैध काम गर्न सक्नुहुन्छ — पूरा समय, आंशिक समय, फ्रिल्यान्स, वा स्व-रोजगार — कार्य भिसाले कहिल्यै अनुमति नदिने पेशाहरू समेत, जस्तै रेस्टुरेन्ट सेवा, खुद्रा, कारखानाको काम, वा आफ्नै पसल चलाउने। कुनै योग्यता, तलब स्तर, वा रोजगारदाताको प्रायोजन आवश्यक पर्दैन।
• तपाईंको काम र तपाईंको भिसाबीच कुनै सम्बन्ध छैन। काम परिवर्तन गर्दा वा गुमाउँदा तपाईंको स्थितिमा खतरा हुँदैन। रोजगारदाता परिवर्तन गर्दा कुनै सूचना दिने आवश्यकता छैन (कार्य-भिसाधारकहरूको भन्दा फरक)।
• स्थायी बसोबासतर्फको सबैभन्दा छिटो मानक बाटो। पति/पत्नीहरूले कम्तीमा एक वर्ष जापानमा बसेको तीन वर्षको वास्तविक विवाहपछि आवेदन दिन सक्छन् — अधिकांश अन्य बासिन्दाहरूका लागि दस-वर्षे आधाररेखाभन्दा धेरै छोटो।
• सरलीकृत नागरिकीकरण। यदि तपाईं पछि जापानी नागरिकता चाहनुहुन्छ भने, राष्ट्रियता ऐनले जापानी नागरिकहरूका पति/पत्नीहरूका लागि बसोबास आवश्यकता खुकुलो बनाउँछ।
• पारिवारिक विकल्पहरू। अघिल्लो विवाहबाट भएको बच्चा अलग्गै "दीर्घकालीन बासिन्दा (Long-Term Resident)" स्थितिअन्तर्गत तपाईंसँगै आउन सक्ने सम्भावना हुन्छ; तपाईंले स्थानान्तरणको योजना बनाउँदा यसबारे कुनै विशेषज्ञसँग छलफल गर्नुहोस्।

बसोबास अवधि: ६ महिनादेखि ५ वर्ष

यो स्थिति चार अवधिमध्ये एकका लागि प्रदान गरिन्छ: ५ वर्ष, ३ वर्ष, १ वर्ष, वा ६ महिना। तपाईंले अवधि छान्न सक्नुहुन्न — ISA ले तपाईंको फाइलका आधारमा यो निर्णय गर्छ।

• १ वर्ष नवविवाहित जोडी वा पहिलो पटक आवेदन दिनेहरूका लागि सामान्य पहिलो प्रदान हो।
• ३ वर्ष सामान्यतया स्थिर रेकर्डसहितका नवीकरणपछि प्राप्त हुन्छ: निरन्तर सहवास, स्थिर पारिवारिक आय, र समयमै भुक्तानी गरिएको कर।
• ५ वर्ष सामान्यतया बलियो, राम्ररी कागजातसहित स्थिरता भएका लामो समय विवाहित जोडीहरूलाई जान्छ।
• ६ महिना दुर्लभ छ र सामान्यतया शंका दर्साउँछ — उदाहरणका लागि, अलग भइसकेका वा सम्बन्धविच्छेदको प्रक्रियामा रहेका जोडीहरू।

तपाईंले धारण गर्ने अवधि सुविधाभन्दा बाहिर पनि महत्त्वपूर्ण छ: हालको स्थायी बसोबास दिशानिर्देशअन्तर्गत, तपाईंले सामान्यतया आफ्नो वर्तमान स्थितिका लागि सबैभन्दा लामो बसोबास अवधि धारण गर्नुपर्छ। मार्च ३१, २०२७ सम्म, ३-वर्षे बसोबास अवधिलाई त्यो आवश्यकता पूरा गरेको मानिन्छ; जोसँग मार्च ३१, २०२७ मा पहिले नै ३-वर्षे अवधि छ, उनीहरूले त्यस विद्यमान अवधिभित्र गरिएको आफ्नो पहिलो निर्णयका लागि उही संक्रमणकालीन व्यवहारअन्तर्गत आवेदन दिन सक्छन् (विवरण तलको PR खण्डमा)।

तीन आवेदन बाटाहरू

विदेशी पति/पत्नी अहिले कहाँ छ भन्ने आधारमा तीन प्रक्रियाहरू छन्।

बाटो १: योग्यता प्रमाणपत्र (तपाईं जापानबाहिर हुनुहुन्छ)

मानक बाटो। तपाईंको जापानी पति/पत्नी (वा कानुनी प्रतिनिधि) ले जापानमा क्षेत्रीय आप्रवासन कार्यालयमा योग्यता प्रमाणपत्र (COE) — तपाईंले स्थितिका सर्तहरू पूरा गर्नुहुन्छ भन्ने पुष्टि गर्ने एउटा ISA कागजात — का लागि आवेदन दिन्छन्। COE जारी भएपछि, तपाईंले यो आफ्नो देशको जापानी दूतावास वा वाणिज्यदूतावासमा लैजानुहुन्छ, भिसा प्राप्त गर्नुहुन्छ, र जापान यात्रा गर्नुहुन्छ। COE जारी भएको मितिबाट ३ महिनासम्म वैध हुन्छ, त्यसैले तपाईंले त्यस अवधिभित्र भिसा प्राप्त गरी जापानमा अवतरण गर्नुपर्छ।

बाटो २: स्थिति परिवर्तन (तपाईं पहिले नै जापानमा हुनुहुन्छ)

यदि तपाईं पहिले नै अर्को स्थितिअन्तर्गत जापानमा बस्नुहुन्छ — उदाहरणका लागि कार्य भिसा वा विद्यार्थी भिसा — र कुनै जापानी नागरिकसँग विवाह गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले आफ्नो क्षेत्रीय आप्रवासन कार्यालयमा स्थिति परिवर्तनका लागि आवेदन दिनुहुन्छ। ध्यान दिनुहोस् कि अस्थायी आगन्तुक (छोटो-अवधि बसोबास) बाट पति/पत्नी स्थितिमा परिवर्तन गर्नु, नियमानुसार, विशेष परिस्थितिबाहेक अनुमति दिइँदैन, त्यसैले पेशेवर सल्लाहबिना पर्यटक प्रवेशका वरिपरि विवाह-स्थानान्तरणको योजना नबनाउनुहोस्।

बाटो ३: विस्तार (तपाईंसँग पहिले नै स्थिति छ)

विद्यमान पति/पत्नी भिसाको नवीकरण, यस मार्गदर्शनमा पछि विस्तृत रूपमा समेटिएको छ।

परीक्षकहरूले जाँच्ने मूल आवश्यकताहरू

जुनसुकै बाटो भए पनि, परीक्षा तीन प्रश्नमा केन्द्रित हुन्छ।

के विवाह वास्तविक हो?

फाइलको मूल भनेको प्रश्नावली (shitsumonsho) हो — एउटा ISA फारम, जुन अङ्ग्रेजी र अरू धेरै भाषाहरूमा उपलब्ध छ, जसले तपाईंहरू कसरी भेट्नुभयो, तपाईंको डेटिङ इतिहास, तपाईंहरूले एकअर्कासँग प्रयोग गर्ने भाषाहरू, विवाहमा को उपस्थित थियो, तपाईंको भ्रमणहरूको इतिहास, र विवाह दलाल संलग्न थियो कि थिएन भन्ने कुरा विस्तारमा सोध्छ। परीक्षकहरूले प्रत्येक उत्तरलाई वस्तुगत रेकर्डहरूसँग तुलना गर्छन्: राहदानीका छापहरू, फोटोहरू, च्याट लगहरू, र कल इतिहासहरू। साझा प्रवाहपूर्ण भाषा नभएका जोडीहरूले उनीहरू कसरी सञ्चार गर्छन् (अनुवाद एपहरू, तेस्रो भाषा, महत्त्वपूर्ण क्षणहरूमा दोभाषेहरू) भन्ने कुरा ठोस रूपमा व्याख्या गर्नुपर्छ।

के परिवारले आफैंलाई निर्वाह गर्न सक्छ?

कुनै निश्चित कानुनी न्यूनतम आय छैन। ISA ले सहयोग गर्ने पति/पत्नीका बसोबास कर प्रमाणपत्रहरू प्रयोग गरी समग्र स्थिरता मूल्याङ्कन गर्छ, जसले अघिल्लो वर्षको कुल आय र कर तिरिएको थियो कि थिएन देखाउँछ। बचत, विदेशी पति/पत्नीको आफ्नै रोजगारी सम्भावना, वा आमाबाबुबाट सहयोगले साधारण आयलाई पूरक बनाउन सक्छन् — तर कर प्रमाणपत्रमा कहिल्यै नदेखिने अघोषित आयले तपाईंलाई मद्दत गर्न सक्दैन।

के रेकर्डमा कुनै नकारात्मक कुरा छ?

विगतका ओभरस्टे, निष्कासन, आपराधिक रेकर्ड, वा आप्रवासनले वास्तविक नभएको भनी शंका गरेको अघिल्लो विवाह — यी सबैले गहिरो जाँच सुरु गर्नेछन्। इमानदारीपूर्वक खुलासा गर्नुहोस्; पछि पत्ता लागेको लुकाइ त्यो तथ्य आफैंभन्दा धेरै हानिकारक हुन्छ।

पूर्ण कागजात चेकलिस्ट

तलको तालिका जापानी नागरिकको पति/पत्नीद्वारा COE आवेदनका लागि मानक ISA कागजात सूची हो। स्थिति परिवर्तनको सूची अनिवार्य रूपमा उही हो, साथमा तपाईंको राहदानी र बसोबास कार्डको प्रस्तुति।

सम्पूर्ण फाइलमा तीन व्यावहारिक नियमहरू लागू हुन्छन्: जापानी सार्वजनिक कागजातहरू आवेदनको ३ महिनाभित्र जारी भएको हुनुपर्छ; प्रत्येक विदेशी-भाषाको कागजातलाई जापानी अनुवाद संलग्न गर्नुपर्छ; र पेश गरिएका कागजातहरू सामान्यतया फिर्ता गरिँदैनन् जबसम्म तपाईंले आवेदनको समयमा त्यसको अनुरोध गर्नुहुन्न। आफ्नो भाषामा प्रश्नावली डाउनलोड गर्न, यस स्थितिका लागि आधिकारिक आप्रवासन सेवा एजेन्सी पृष्ठमा जापानी नागरिकको पति/पत्नी वा सन्तान (आवश्यक कागजात र फारमहरू) मा जानुहोस्, जहाँ प्रश्नावलीहरू जापानी, अङ्ग्रेजी, चिनियाँ (सरलीकृत र परम्परागत), कोरियाली, पोर्चुगिज, स्पेनी, टागालोग, भियतनामी, थाई, र इन्डोनेसियालीमा उपलब्ध छन्।

चरणबद्ध: विवाह दर्ताबाट बसोबास कार्डसम्म

1. दुवै देशमा विवाह दर्ता गर्नुहोस्। अधिकांश जोडीहरू पहिले जापानमा दर्ता गर्छन् (नगरपालिका कार्यालयमा विवाह सूचना) र त्यसपछि विदेशी पति/पत्नीको देशमा प्रतिवेदन गर्छन्, तर क्रम तपाईंको राष्ट्रियताका नियमहरूमा निर्भर गर्छ। आवेदन तयार गर्नुअघि दुवै दर्ताहरू पूरा भएको पुष्टि गर्नुहोस्।
2. कागजात र अनुवादहरू संकलन गर्नुहोस्। पारिवारिक दर्ता र कर प्रमाणपत्रहरू नयाँ अर्डर गर्नुहोस्, विदेशी विवाह प्रमाणपत्र प्राप्त गर्नुहोस्, र सँगै प्रश्नावली पूरा गर्नुहोस् — सामान्यतया जापानी पति/पत्नीले लेख्छन्, तर दुवै साझेदारले हरेक विवरण सही छ भनी सहमत हुनुपर्छ।
3. जापानमा COE आवेदन दायर गर्नुहोस्। जापानी पति/पत्नीले आफ्नो बसोबासमाथि क्षेत्राधिकार भएको क्षेत्रीय आप्रवासन कार्यालयमा, वा अनलाइन फाइल पेश गर्छन्। COE आवेदन आफैं निःशुल्क छ।
4. परीक्षाको प्रतीक्षा गर्नुहोस्। ISA द्वारा प्रकाशित तथ्याङ्कले यस श्रेणीका COE आवेदनहरू हालसालै औसतमा लगभग दुईदेखि तीन महिना लागेको देखाउँछ; जटिल केसहरूमा बढी समय लाग्छ।
5. COE प्राप्त गर्नुहोस् र भिसाका लागि आवेदन दिनुहोस्। COE पठाउनुहोस् (वा इलेक्ट्रोनिक COE फर्वार्ड गर्नुहोस्) विदेशी पति/पत्नीलाई, जसले राहदानी, फोटो, र भिसा आवेदन फारमसहित जापानी दूतावास वा वाणिज्यदूतावासमा आवेदन दिन्छन्। प्रक्रिया समय देश, वाणिज्यदूतावास, र केसअनुसार फरक हुन्छ; पाँच कार्य दिन वा बढी विशिष्ट न्यूनतम मार्गदर्शन हो, तर यात्रा योजना बनाउनुअघि आफ्नो नजिकको जापानी दूतावास वा वाणिज्यदूतावाससँग हालको प्रबन्धन समय पुष्टि गर्नुहोस्।
6. COE को ३-महिने वैधताभित्र जापान प्रवेश गर्नुहोस्। प्रमुख विमानस्थलहरू (Narita, Haneda, Kansai, Chubu र अन्य) मा तपाईंको बसोबास कार्ड अवतरणमा तत्कालै जारी गरिन्छ।
7. बसोबास सुरु गरेको १४ दिनभित्र बासिन्दा प्रक्रियाहरू पूरा गर्नुहोस्। नगरपालिका कार्यालयमा आफ्नो ठेगाना दर्ता गर्नुहोस्, र यदि तपाईं रोजगारदातामार्फत समावेश हुनुहुन्न भने राष्ट्रिय स्वास्थ्य बिमा र पेन्सनमा भर्ना हुनुहोस्।

प्रक्रिया समय र शुल्क (जुन २०२६)

सरकारी शुल्कहरू अप्रिल १, २०२५ मा संशोधन गरियो, र जुन २०२६ अनुसार निम्नानुसार छन्:

प्रक्रिया समयका लागि, ISA ले आफ्नो वेबसाइटमा हरेक महिना औसत प्रक्रिया-समय तथ्याङ्क प्रकाशित गर्छ — उडान बुक गर्नुअघि वा काममा सूचना दिनुअघि अपेक्षा तय गर्न उपयोगी। योजना मार्गदर्शनका रूपमा: COE का लागि दुईदेखि तीन महिना, र कार्यालयको कार्यभार र तपाईंको केसको जटिलताअनुसार परिवर्तन र विस्तारका लागि दुई हप्तादेखि दुई वा तीन महिनासम्म जहाँसुकै।

आफ्नो पति/पत्नी भिसा नवीकरण गर्दै

तपाईंले आफ्नो वर्तमान अवधि सकिनुभन्दा ३ महिनाअघि देखि नै क्षेत्रीय आप्रवासन कार्यालयमा वा अनलाइन विस्तार दायर गर्न सक्नुहुन्छ। मार्च २०२२ देखि, विदेशी बासिन्दाहरूले My Number कार्डको प्रयोगले आफैं आवासीय आवेदन अनलाइन प्रणाली प्रयोग गर्न सक्छन्, जसले अलिकति कम अनलाइन शुल्क पनि दिन्छ।

नवीकरण फाइल मूल आवेदनभन्दा हलुका हुन्छ: आवेदन फारम, फोटो, तपाईंको पति/पत्नीको वर्तमान पारिवारिक दर्ता, नवीनतम बसोबास कर प्रमाणपत्रहरू, परिवारको बसोबास प्रमाणपत्र, नयाँ ग्यारेन्टी पत्र, र तपाईंको राहदानी र बसोबास कार्डको प्रस्तुति। प्रश्नावली सामान्यतया फेरि आवश्यक पर्दैन।

नवीकरणमा परीक्षकहरूले पुनः के जाँच्छन्:

• विवाह अझै सक्रिय छ भन्ने — सबैभन्दा माथि, तपाईं अझै उही ठेगानामा बस्नुहुन्छ भन्ने। अस्पष्टीकृत अलग बसोबास सबैभन्दा सामान्य नवीकरण रातो झन्डा हो।
• कर र सामाजिक बिमा अनुपालन — अप्रदत्त बसोबास कर वा ढिलो भुक्तानीको रेकर्डले नवीकरण नतिजा र प्रदान गरिने अवधि दुवैलाई हानि गर्छ।
• आचरण — यातायात अपराध र अन्य उल्लङ्घनहरूलाई तौलिन्छ।

यदि तपाईंको रेकर्ड सफा छ भने, नवीकरणहरू नियमित रूपमा स्वीकृत हुन्छन् र प्रदान गरिने अवधि समयसँगै लम्बिने प्रवृत्ति हुन्छ — १ वर्षबाट ३ र त्यसपछि ५ वर्षतर्फ। त्यो प्रगति महत्त्वपूर्ण छ: ३-वर्षे वा लामो अवधि प्राप्त गर्नु स्थायी बसोबासतर्फको तपाईंको प्रवेशद्वार हो।

तपाईंको पति/पत्नीको सम्बन्धविच्छेद वा मृत्यु: १४-दिने नियम

विवाह टुट्ने पति/पत्नी-स्थिति धारकहरूमा दुई कडा नियमहरू लागू हुन्छन्।

१४ दिनभित्र ISA लाई सूचना दिनुहोस्

यदि तपाईं सम्बन्धविच्छेद गर्नुहुन्छ वा तपाईंको पति/पत्नीको मृत्यु हुन्छ भने, आप्रवासन नियन्त्रण ऐन (धारा १९-१६) ले तपाईंलाई १४ दिनभित्र आप्रवासन सेवा एजेन्सीलाई सूचना दिन आवश्यक ठान्छ। तपाईंले ISA को इलेक्ट्रोनिक सूचना प्रणालीमार्फत, क्षेत्रीय कार्यालय काउन्टरमा, वा टोक्यो क्षेत्रीय आप्रवासन कार्यालयमा हुलाकद्वारा दायर गर्न सक्नुहुन्छ। सूचना नदिँदा २००,००० येनसम्मको जरिवाना हुन्छ र पछिको कुनै पनि आवेदनमा छाया पर्छ।

छ-महिने खारेजी नियम

तपाईंको स्थिति सम्बन्धविच्छेदको दिन नै हराउँदैन — यो आफ्नो छापिएको म्याद सकिने मितिसम्म वैध रहन्छ। तर, यदि तपाईं पति/पत्नीका रूपमा गतिविधि नगरी छ महिना वा बढी जापानमा बसोबास जारी राख्नुहुन्छ र वाजिब कारणविना छ भने, तपाईंको स्थिति खारेज हुन सक्छ। सम्बन्धविच्छेदअघिको लामो अलगाव पनि यसमा गणना हुन सक्छ, त्यसैले सम्बन्धविच्छेद अन्तिम नभएकाले तपाईं सुरक्षित हुनुहुन्छ भनी नमान्नुहोस्।

तपाईंका यथार्थपरक विकल्पहरू

• दीर्घकालीन बासिन्दा (Long-Term Resident) मा परिवर्तन। सम्बन्धविच्छेद वा वियोगपछि कहिलेकाहीँ प्रदान गरिने विवेकाधीन स्थिति — सामान्यतया जहाँ वास्तविक विवाह लगभग तीन वर्ष टिक्यो, तपाईं आफैंलाई निर्वाह गर्न सक्नुहुन्छ, वा तपाईंले आफ्नो जापानी पूर्व-पति/पत्नीको सन्तान हुर्काउँदै हुनुहुन्छ। यो ग्यारेन्टीयुक्त छैन; फाइल सावधानीपूर्वक निर्माण गर्नुपर्छ।
• कार्य स्थितिमा परिवर्तन यदि तपाईंको शिक्षा र काम तपाईंलाई त्यसका लागि योग्य बनाउँछ भने।
• जापानी नागरिकसँग पुनर्विवाह ले पति/पत्नी-स्थितिको आधार पुनः सुरु गर्छ, यद्यपि छिटो पुनर्विवाहहरू सावधानीपूर्वक जाँचिन्छन्।
• यदि तपाईंसँग पहिले नै स्थायी बसोबास छ भने, सम्बन्धविच्छेदले त्यसमा असर पार्दैन — तपाईं योग्य भएपछि PR खोज्ने अर्को एउटा कारण।

पति/पत्नी भिसाबाट स्थायी बसोबाससम्म

जापानी नागरिकहरूका पति/पत्नीहरूले प्रणालीमा सबैभन्दा उदार स्थायी बसोबास बाटोको आनन्द लिन्छन्। ISA का स्थायी बसोबास अनुमतिका लागि दिशानिर्देश (सबैभन्दा भर्खरै फेब्रुअरी २४, २०२६ मा संशोधित) अन्तर्गत, पति/पत्नीहरूका लागि विशेष प्रावधानहरू यी हुन्:

• बसोबास आवश्यकता: ३ वर्ष वा बढी समयसम्म निरन्तर रहेको वास्तविक वैवाहिक सम्बन्ध, कम्तीमा १ वर्षको जापानमा निरन्तर बसोबास सहित। विदेशमा बिताएका वास्तविक वैवाहिक जीवनका वर्षहरू ३ वर्षमा गणना हुन्छन्।
• छुट दिइएका आवश्यकताहरू: पति/पत्नीहरू अन्य आवेदकहरूले प्रमाणित गर्नुपर्ने "राम्रो आचरण" आवश्यकता र "स्वतन्त्र जीविकोपार्जन" आवश्यकताबाट छुट पाउँछन्।

छुटको अर्थ कुनै जाँच नहुनु होइन। तपाईंले अझै राष्ट्रिय-हित मापदण्ड पूरा गर्नुपर्छ, र व्यवहारमा निर्णायक बुँदाहरू यी हुन्:

• सार्वजनिक दायित्वहरू उचित रूपमा र समयमै भुक्तानी। बसोबास कर, राष्ट्रिय पेन्सन योगदान, र स्वास्थ्य बिमा प्रिमियमहरू आफ्नो मूल म्यादभित्रै तिरिएको हुनुपर्छ। हालको दिशानिर्देशअन्तर्गत, आवेदन दिनुभन्दा ठीक अघि बक्यौता तिर्दा ढिलो भुक्तानीको नकारात्मक मूल्याङ्कन मेटिँदैन।
• सबैभन्दा लामो बसोबास अवधि। तपाईंले आफ्नो स्थितिका लागि सबैभन्दा लामो बसोबास अवधि धारण गर्नुपर्छ। संक्रमणकालीन उपायका रूपमा, मार्च ३१, २०२७ सम्म ३-वर्षे बसोबास अवधिलाई यो पूरा गरेको मानिन्छ। यदि तपाईंसँग मार्च ३१, २०२७ मा पहिले नै ३-वर्षे अवधि छ भने, त्यस विद्यमान अवधिभित्र गरिएको पहिलो निर्णयमा उही व्यवहार लागू हुन्छ — त्यसैले ३-वर्षे अवधि भएका पति/पत्नी-भिसा धारकहरूले आवेदन दिनुअघि आफ्नो समय ध्यानपूर्वक जाँच्नुपर्छ।
• आफ्नो वर्तमान स्थिति सर्तहरू पूरा गरिरहनु। फेब्रुअरी २०२६ को संशोधनले स्पष्ट बनाउँछ कि PR परीक्षाभर तपाईंले धारण गरेको स्थितिका लागि तपाईं अझै वास्तविक रूपमा योग्य हुनुपर्छ — पति/पत्नीका लागि, निरन्तर वास्तविक विवाह।

स्थायी बसोबास कि नागरिकीकरण?

पति/पत्नी भिसा आवेदन किन अस्वीकृत हुन्छ

अधिकांश अस्वीकृतिहरू यीमध्ये कुनै एक ढाँचातर्फ फर्किन्छन्:

• असंगतिहरू। प्रश्नावलीले तपाईंहरू २०२३ मा भेट्नुभयो भन्छ, तर राहदानीका छापहरूले त्यस वर्ष कुनै यात्रा नदेखाउँछन्; उल्लिखित सहवास ठेगाना बसोबास प्रमाणपत्रभन्दा फरक छ। परीक्षकहरूले विरोधाभासहरूलाई कथा गढिएको थियो भन्ने प्रमाणका रूपमा लिन्छन्।
• वास्तविक सम्बन्धको कमजोर प्रमाण। छोटो प्रेमालाप, ठूलो उमेर अन्तर, वा दलालमार्फतको परिचयले तपाईंलाई अयोग्य बनाउँदैन — तर यीमध्ये प्रत्येकले बढेको जाँच सुरु गर्छ, र दुई फोटो र कुनै सञ्चार इतिहास नभएको फाइल यसमा टिक्दैन।
• अस्थिर देखिने पारिवारिक वित्त। बचतविना र कसरी बाँच्ने भन्ने व्याख्याविना ज्यादै न्यून घोषित आयले अस्वीकृति निम्त्याउँछ, कुनै औपचारिक न्यूनतम अस्तित्वमा नभए पनि।
• विवाह एउटा देशमा मात्र दर्ता। कानुनी-वैधता आवश्यकता पूर्ण रूपमा असफल हुन्छ।
• आप्रवासन इतिहासका समस्याहरू। विगतका ओभरस्टे, निष्कासन, वा अघिल्लो शंकास्पद विवाह — धेरै केसमा पार गर्न सकिने, तर पूर्ण खुलासा र व्याख्यासहित मात्र।
• कुनै साझा भाषा नभएको र कुनै व्याख्या नभएको। कुरा गर्न नसक्ने जोडीहरूले सम्बन्ध दैनिक रूपमा वास्तवमा कसरी चल्छ भन्ने देखाउनुपर्छ।

अस्वीकृति अन्त्य होइन। तपाईंले आप्रवासन कार्यालयलाई कारणहरू व्याख्या गर्न सोध्न, अन्तर्निहित कमजोरी सच्याउन — थप प्रमाण, सच्याइएका दर्ताहरू, स्थिर आय — र पुनः आवेदन दिन सक्नुहुन्छ। स्पष्ट निदानपछि पेशेवर सहयोगसहित तयार गरिएका पुनः आवेदनहरू नियमित रूपमा सफल हुन्छन्; जसले उही फाइल पुनः पेश गर्छन्, त्यस्ता पुनः आवेदनहरू हुँदैनन्।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू